Home Is Where the Heart Is - Jaap Reesema перевод на французский

Home Is Where the Heart Is

There's a difference in the way she smiles
She can make me cry now
There's a difference in the way that she talks
And she talks with her body
There's a difference in the way she moves
And she can move my soul now
She's a whole different chapter to my little love story
No one can leave me behind

But home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is, baby
My heart is with you

She can wrap me 'round the tip of her finger
With a single move
She can wash away the tears
That have burned for years on my cheeks now
There's a difference in the way that she looks at me
When she looks at me
And the only way to get rid of all good feelings
Don't ever look at her back

But home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is
Home is where the heart is
Home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is, baby
My heart is with you
Home is where the heart is
Home is where the heart is
Home is where the heart is
Home is where the heart is
Home is where the heart is
Home is where the heart is

Le foyer est là où est le cœur

Il y a une différence dans la façon dont elle me sourit
Elle peut me faire pleurer maintenant
Il y a une différence dans la façon dont elle parle
Et elle parle avec son corps
Il y a une différence dans la façon dont elle bouge
Et elle peut toucher mon âme maintenant
Elle est un tout nouveau chapitre de ma petite histoire d'amour
Personne ne peut me laisser derrière

Mais le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi

Elle peut m'enrouler autour du bout de son doigt
D'un simple geste
Elle peut effacer les larmes
Qui ont brûlé pendant des années sur mes joues maintenant
Il y a une différence dans la façon dont elle me regarde
Quand elle me regarde
Et la seule façon d'effacer tous les bons sentiments
Ne la regarde jamais dans le dos

Mais le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur
Le foyer est là où est le cœur
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur, ma chérie
Mon cœur est avec toi
Le foyer est là où est le cœur
Le foyer est là où est le cœur
Le foyer est là où est le cœur
Le foyer est là où est le cœur
Le foyer est là où est le cœur
Le foyer est là où est le cœur