Текст и перевод песни Jaap Reesema - Ik Was Toch Je Meisje
Was
ik
nou
die
gozer
Was
I
really
that
guy
Die
jou
had
veroverd?
Who
had
won
you
over?
Ik
was
de
jager,
jij
de
prijs
I
was
the
hunter,
you
were
the
prize
Toch
had
je
nooit
genoeg
aan
mij
Yet
you
were
never
satisfied
with
me
Je
hebt
me
niet
nodig
You
don't
need
me
Ik
ga
niet
zitten
hopen
I'm
not
going
to
sit
around
hoping
Ik
bepaal
niet
meer
waar
je
gaat
I
don't
decide
where
you
go
anymore
Wat
je
doet
en
laat
What
you
do
and
don't
do
Hoe
je
loopt,
je
lippen
donkerrood
The
way
you
walk,
your
lips
dark
red
Kan
je
niet
vergeten
I
can't
forget
you
Hoe
dan
ook
moet
je
uit
m'n
hoofd
No
matter
what,
you
have
to
get
out
of
my
head
Want
ik
moet
verder
leven
Because
I
have
to
move
on
Ik
riep,
jij
kwam,
jij
gaf
I
called,
you
came,
you
gave
Ik
nam
het
allemaal
I
took
it
all
Ik
smeek
niet
om
een
nieuw
begin
I'm
not
begging
for
a
new
beginning
Want
schat,
het
heeft
geen
zin
Because
baby,
it's
pointless
Soms
ben
jij
een
bitch
Sometimes
you're
a
bitch
Maar
ik
verdien
het
helemaal
But
I
deserve
it
all
Ik
smeek
niet
om
een
nieuw
begin
I'm
not
begging
for
a
new
beginning
Want
schat,
het
heeft
geen
zin
Because
baby,
it's
pointless
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Je
was
toch
m'n
meisje?
Weren't
you
my
girl?
In
m'n
herinnering
blijf
je
In
my
memory
you
remain
Blijf
je
de
vrouw
waar
ik
mezelf
kon
zijn
You
remain
the
woman
I
could
be
myself
with
't
Is
eindelijk
over
It's
finally
over
En
ik
zal
je
beloven
And
I
promise
you
Ik
kom
je
niet
achterna
I
won't
chase
after
you
Het
is
veel
te
laat
It's
far
too
late
Hoe
je
loopt,
je
lippen
donkerrood
The
way
you
walk,
your
lips
dark
red
Kan
je
niet
vergeten
I
can't
forget
you
Hoe
dan
ook
moet
je
uit
m'n
hoofd
No
matter
what,
you
have
to
get
out
of
my
head
Want
ik
moet
verder
leven
Because
I
have
to
move
on
Ik
riep,
jij
kwam,
jij
gaf
I
called,
you
came,
you
gave
Ik
nam
het
allemaal
I
took
it
all
Ik
smeek
niet
om
een
nieuw
begin
I'm
not
begging
for
a
new
beginning
Want
schat,
het
heeft
geen
zin
Because
baby,
it's
pointless
Soms
ben
jij
een
bitch
Sometimes
you're
a
bitch
Maar
ik
verdien
het
helemaal
But
I
deserve
it
all
Ik
smeek
niet
om
een
nieuw
begin
I'm
not
begging
for
a
new
beginning
Want
schat,
het
heeft
geen
zin
Because
baby,
it's
pointless
La-la-la-la-la-la-la-la-la,
oe-hoe
La-la-la-la-la-la-la-la-la,
oh-oh
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Je
was
toch
m'n
meisje?
Weren't
you
my
girl?
In
m'n
herinnering
blijf
je
In
my
memory
you
remain
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Je
was
toch
m'n
meisje?
Weren't
you
my
girl?
In
m'n
herinnering
blijf
je
In
my
memory
you
remain
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Je
was
toch
m'n
meisje?
Weren't
you
my
girl?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.