Текст и перевод песни Jabbar - Hep Olsan

Hep Olsan

Pır pır eder
Uçamaz bu kelebek
Kanadı altın
İçi hep yorgun

Hayat hep çok sert
Ruhu olmuş pert
Çare nedir
Bilemez, bulamaz

Hep olsan tadın olmaz
Öyle gel git zamanla
Eksiksiz kıymet bulmaz
Ya da yalan dolanla

Kilitlenir çözemezsin
Dur durak bilmez dünya
Sonunu getiremezsin
Hani aklın kalır ya

Hep olsan tadın olmaz
Öyle gel git zamanla
Eksiksiz kıymet bulmaz
Ya da yalan dolanla

Kilitlenir çözemezsin
Dur durak bilmez dünya
Sonunu getiremezsin
Hani aklın kalır ya

Kanatlarını çırpamaz ürkek
Feryadı dünden deli gönlünden
Sabah olmaz mı, yeri dolmaz mı?
Görmezsen hiç olmaz o güneş

Hep olsan tadın olmaz
Öyle gel git zamanla
Eksiksiz kıymet bulmaz
Ya da yalan dolanla

Kilitlenir çözemezsin
Dur durak bilmez dünya
Sonunu getiremezsin
Hani aklın kalır ya

Hep olsan tadın olmaz
Öyle gel git zamanla
Eksiksiz kıymet bulmaz
Ya da yalan dolanla

Kilitlenir çözemezsin
Dur durak bilmez dünya
Sonunu getiremezsin
Hani aklın kalır ya

Si tu étais toujours là

Elle bat, elle bat
Ce papillon ne peut pas voler
Ses ailes sont d'or
Son cœur est toujours fatigué

La vie est toujours si dure
Son âme est brisée
Quel est le remède ?
Elle ne le sait pas, elle ne le trouve pas

Si tu étais toujours là, ça n'aurait pas de goût
Ainsi le temps va et vient
La valeur sans défaut ne se trouve pas
Ou avec des mensonges et des tromperies

Il se bloque, tu ne peux pas le débloquer
Le monde ne connaît pas de repos
Tu ne peux pas mettre fin à cela
Où est ton esprit, quand il reste ?

Si tu étais toujours là, ça n'aurait pas de goût
Ainsi le temps va et vient
La valeur sans défaut ne se trouve pas
Ou avec des mensonges et des tromperies

Il se bloque, tu ne peux pas le débloquer
Le monde ne connaît pas de repos
Tu ne peux pas mettre fin à cela
Où est ton esprit, quand il reste ?

Elle ne peut pas battre des ailes, elle a peur
Son cri est fou depuis hier, de son cœur
Le matin ne vient-il pas, sa place ne se remplit-elle pas ?
Si tu ne vois pas, ce soleil n'existe pas

Si tu étais toujours là, ça n'aurait pas de goût
Ainsi le temps va et vient
La valeur sans défaut ne se trouve pas
Ou avec des mensonges et des tromperies

Il se bloque, tu ne peux pas le débloquer
Le monde ne connaît pas de repos
Tu ne peux pas mettre fin à cela
Où est ton esprit, quand il reste ?

Si tu étais toujours là, ça n'aurait pas de goût
Ainsi le temps va et vient
La valeur sans défaut ne se trouve pas
Ou avec des mensonges et des tromperies

Il se bloque, tu ne peux pas le débloquer
Le monde ne connaît pas de repos
Tu ne peux pas mettre fin à cela
Où est ton esprit, quand il reste ?