Jabbar - Hep Olsan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jabbar - Hep Olsan




Hep Olsan
Если бы ты всегда была рядом
Pır pır eder
Трепещется,
Uçamaz bu kelebek
Но не может взлететь эта бабочка.
Kanadı altın
Крылья золотые,
İçi hep yorgun
А внутри всё измучено.
Hayat hep çok sert
Жизнь всегда так сурова,
Ruhu olmuş pert
Душа разбита вдребезги.
Çare nedir
В чём лекарство,
Bilemez, bulamaz
Не знает, не найдёт.
Hep olsan tadın olmaz
Если бы ты всегда была рядом, не было бы радости,
Öyle gel git zamanla
Так приходишь и уходишь со временем,
Eksiksiz kıymet bulmaz
Цельной ценности не обретёшь,
Ya da yalan dolanla
Или же с ложью и обманом.
Kilitlenir çözemezsin
Замыкаешься, не можешь разобраться,
Dur durak bilmez dünya
Мир не знает остановок,
Sonunu getiremezsin
Конца этому не найдёшь,
Hani aklın kalır ya
Вот и остаётся лишь разум.
Hep olsan tadın olmaz
Если бы ты всегда была рядом, не было бы радости,
Öyle gel git zamanla
Так приходишь и уходишь со временем,
Eksiksiz kıymet bulmaz
Цельной ценности не обретёшь,
Ya da yalan dolanla
Или же с ложью и обманом.
Kilitlenir çözemezsin
Замыкаешься, не можешь разобраться,
Dur durak bilmez dünya
Мир не знает остановок,
Sonunu getiremezsin
Конца этому не найдёшь,
Hani aklın kalır ya
Вот и остаётся лишь разум.
Kanatlarını çırpamaz ürkek
Не может взмахнуть крыльями, робкая,
Feryadı dünden deli gönlünden
Крик из вчерашнего, из безумного сердца,
Sabah olmaz mı, yeri dolmaz mı?
Разве не наступит утро, разве не заполнится пустота?
Görmezsen hiç olmaz o güneş
Если не увидишь, не будет того солнца.
Hep olsan tadın olmaz
Если бы ты всегда была рядом, не было бы радости,
Öyle gel git zamanla
Так приходишь и уходишь со временем,
Eksiksiz kıymet bulmaz
Цельной ценности не обретёшь,
Ya da yalan dolanla
Или же с ложью и обманом.
Kilitlenir çözemezsin
Замыкаешься, не можешь разобраться,
Dur durak bilmez dünya
Мир не знает остановок,
Sonunu getiremezsin
Конца этому не найдёшь,
Hani aklın kalır ya
Вот и остаётся лишь разум.
Hep olsan tadın olmaz
Если бы ты всегда была рядом, не было бы радости,
Öyle gel git zamanla
Так приходишь и уходишь со временем,
Eksiksiz kıymet bulmaz
Цельной ценности не обретёшь,
Ya da yalan dolanla
Или же с ложью и обманом.
Kilitlenir çözemezsin
Замыкаешься, не можешь разобраться,
Dur durak bilmez dünya
Мир не знает остановок,
Sonunu getiremezsin
Конца этому не найдёшь,
Hani aklın kalır ya
Вот и остаётся лишь разум.





Авторы: Mücahit Turan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.