Текст и перевод песни Jabbar - Sen Gittin

Sen Gittin

Giden sevginin ardından düşünüp, düşünüp yordum kendimi
Gelecek hiçbi′şey umurumda değil, neden olsun ki?
Gökyüzü maviydi, her taraf tozpembe
Ufuklar sınırsız, çocuklar umarsız, kaldı geçmişte

Sen gittin böyle oldum ben
Sen gittin böyle oldum ben
Boğazıma düğümleniverdin
Keşke gitmeseydin bak böyle kaldım ben

Karşıdan karşıya, sağına, soluna bakarak geçmek ne kadar zormuş
Resimler, öyküler birleşmiş çullanmış üstüme, derde yol olmuş
Yemeğim lezzetsiz, sözlerim hep gereksiz
Siyahım simsiyah, olmuşum bi' tekneye yelken emeksiz

Sen gittin böyle oldum ben
Sen gittin böyle oldum ben
Boğazıma düğümleniverdin
Keşke gitmeseydin bak böyle kaldım ben

Sen gittin böyle oldum ben
Sen gittin böyle oldum ben
Boğazıma düğümleniverdin
Keşke gitmeseydin bak böyle kaldım ben

Gitmeseydin, gitmeseydin
Bak böyle kaldım ben

Ты ушла

Всё думал и думал о твоей ушедшей любви, измучил себя
Будущее мне безразлично, какой в нем смысл?
Небо было голубым, всё вокруг в розовом цвете
Горизонты безграничны, дети беззаботны, это осталось в прошлом

Ты ушла, и я стал таким
Ты ушла, и я стал таким
Ком к горлу подкатил
Если бы ты не ушла, посмотри, каким я остался

Как же трудно переходить дорогу, смотря по сторонам
Картины и истории слились воедино, навалились на меня, стали причиной моей печали
Еда безвкусна, слова мои бесполезны
Я почернел, словно стал лодкой без паруса

Ты ушла, и я стал таким
Ты ушла, и я стал таким
Ком к горлу подкатил
Если бы ты не ушла, посмотри, каким я остался

Ты ушла, и я стал таким
Ты ушла, и я стал таким
Ком к горлу подкатил
Если бы ты не ушла, посмотри, каким я остался

Не уходила бы, не уходила бы
Посмотри, каким я остался