Jabberwocky feat. Elisa JO - Late Nights - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jabberwocky feat. Elisa JO - Late Nights




Teach me how to forget the things I've done
Научи меня, как забыть то, что я сделал.
Killing time ruling to the L stars
Убивая время правя звездами
I've been running places at the endless sky
Я бегал по разным местам в бесконечном небе
Dancing with the devil hanging out all night
Танцует с дьяволом тусуется всю ночь напролет
I stumble in stay with flashing lights
Я спотыкаюсь, оставаясь с мигающими огнями.
I stumble in stay lay down my guard
Я спотыкаюсь и остаюсь лежать сложив оружие
Loaded and lethal well you should know
Заряженный и смертоносный что ж ты должен знать
Because the shots now
Потому что сейчас выстрелы
'Cuz any kind of crush is like loaded gun
Потому что любая влюбленность подобна заряженному пистолету
I'm dancing take a look at my so head deeper
Я танцую взгляни на мою голову поглубже
Any kind of us is a summer cry hoo-oo-oo-hoo-oo-oo-oo
Любой из нас - это летний крик, ху-у-у-у-у-у-у-у-у.
You said it all
Ты все сказал.
You shed no tears
Ты не пролила ни слезинки.
Get higher where I'm airless
Поднимись выше, где мне не хватает воздуха.
You said it all
Ты все сказал.
You shed no tears
Ты не пролила ни слезинки.
Dancing 'til the sun up
Танцую до самого рассвета.
Dancing 'til the sun up
Танцую до самого рассвета.
What can we say now?
Что мы можем сказать теперь?
Why should we melt down?
Почему мы должны таять?
Why is it I screwed up in the morning sun?
Почему я облажался под утренним солнцем?
Where have you been?
Где ты был?
Tonight is the ansewer
Сегодня вечером аншевер
I'm looking for space but there's nothing on display
Я ищу место, но там ничего не видно.
(...)
(...)
I'm looking for space but there's nothing on this place
Я ищу место, но здесь ничего нет.
(...)
(...)
I'm looking for space but there's nothing on display
Я ищу место, но там ничего не видно.
I'm on my own now I'm running wild
Теперь я сам по себе, я становлюсь диким.
Faces I've crossed remind me of you all time
Лица, которые я пересекал, напоминают мне о тебе все время.
Living on sorrow 'cause you're out of sight
Живешь в печали, потому что ты вне поля зрения.
I'm trouble alone surrounded by the crowd
Я беда одна окруженная толпой
Who pulled up these lost late nights in the city
Кто остановил эти потерянные поздние ночи в городе
Can't get enough get drunk 'til the morning
Не могу насытиться, напиваюсь до утра.
I dance on the floor and cry silently
Я танцую на полу и тихо плачу.
Pulled of this ... I am higher
Вытащенный из этого ... я выше.
You said enough
Ты сказала достаточно.
You said no tears
Ты сказала Никаких слез
Get higher where I'm airless
Поднимись выше, где мне не хватает воздуха.
Higher where I'm airless
Выше, где у меня нет воздуха.
I've said enough
Я сказал достаточно.
You said no tears
Ты сказала Никаких слез
Dancing 'til the sun up
Танцуем до самого рассвета.
Dancing 'til the sun up
Танцую до самого рассвета.
What can we say now?
Что мы можем сказать теперь?
Why should we melt out?
Почему мы должны таять?
Why is it I screwed up in the morning sun?
Почему я облажался под утренним солнцем?
Where have you been?
Где ты был?
Tonight is no answer
Сегодня нет ответа.
I'm looking for space but there's nothing on this lay
Я ищу место, но здесь ничего нет.
(...)
(...)
I'm looking for space but there's nothing on this lay
Я ищу место, но здесь ничего нет.
(...)
(...)





Авторы: SIMON PASQUER, ANASTASSIA ZIMMERMAN, JULIEN GALINIER, CAMILLE CAMARA, EMMANUEL BRETOU

Jabberwocky feat. Elisa JO - Make
Альбом
Make
дата релиза
04-03-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.