Jabeezy - Bad Feelin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jabeezy - Bad Feelin'




Bad Feelin'
Mauvaise sensation
Bad feeling sad feeling
Mauvaise sensation, sentiment de tristesse
Waking up like I'm the damn villain
Je me réveille comme si j'étais le méchant
Dude talking down leave him in the ceiling
Mec qui parle de travers, je le laisse au plafond
I ain't looking up no not a minute
Je ne lève pas les yeux, pas une minute
Bad feeling sad feeling
Mauvaise sensation, sentiment de tristesse
Blurry vision Yeah I did it
Vision floue, oui je l'ai fait
Bad feeling sad feeling
Mauvaise sensation, sentiment de tristesse
Nothing new so I'll deal with it
Rien de nouveau, alors je vais gérer ça
Driving round town Dr Pepper in the seat
Je roule en ville, un Dr Pepper sur le siège
Reclined dreaming about this scene
Incliné, je rêve de cette scène
Yeah I'm gonna be in this if it means my sanity
Ouais, je vais être là-dedans si ça veut dire ma santé mentale
Leaving me in the grave at 30 I ain't taking no for a answer see
Me laisser dans la tombe à 30 ans, je n'accepte pas le non comme réponse, tu vois
I get told I can't do something I always prove them wrong
On me dit que je ne peux pas faire quelque chose, je leur prouve toujours qu'ils ont tort
Ask my friends and family
Demande à mes amis et à ma famille
How stubborn I can be
À quel point je peux être têtu
I'm the type to come in balls deep last moment no time on the sheet
Je suis du genre à entrer à fond à la dernière minute, pas de temps sur la feuille
Shoot my shot make it in buzzer beat
Je tire mon coup, je le marque à la dernière seconde
It's a bad feeling sad feeling
C'est une mauvaise sensation, un sentiment de tristesse
Waking up in the grave dead villain
Se réveiller dans la tombe, méchant mort
Said I hit yeah I meant it
J'ai dit que j'ai frappé, oui je le voulais
But I ain't mean for you to be offended
Mais je ne voulais pas que tu sois offensé
I ain't getting on my knees begging for forgiveness
Je ne me mets pas à genoux pour supplier le pardon
Leave that in the past grow up like Kendrick
Laisse ça dans le passé, grandis comme Kendrick
Go out leave it like sike leave it with a ratchet
Sors, laisse ça comme si, laisse ça avec une clé à cliquet
I was looking in your path but I ain't latching
Je regardais dans ton chemin, mais je ne m'accroche pas
Bad feeling sad feeling
Mauvaise sensation, sentiment de tristesse
Waking up like I'm the damn villain
Je me réveille comme si j'étais le méchant
Dude talking down leave him in the ceiling
Mec qui parle de travers, je le laisse au plafond
I ain't looking up no not a minute
Je ne lève pas les yeux, pas une minute
Bad feeling sad feeling
Mauvaise sensation, sentiment de tristesse
Blurry vision Yeah I did it
Vision floue, oui je l'ai fait
Bad feeling sad feeling
Mauvaise sensation, sentiment de tristesse
Nothing new so I'll deal with it
Rien de nouveau, alors je vais gérer ça
Stumbling... mumbling
Bégayer... marmonner
Mind numbing blurry vision
Esprit engourdissant, vision floue
Take more drugs and drinks
Prendre plus de drogues et d'alcool
Get me a good feelin
Me donner une bonne sensation
Walking out the door headed towards a minion
Je sors par la porte, direction un minion
When I saw that silhouette I knew I was taken
Quand j'ai vu cette silhouette, j'ai su que j'étais pris
Heart racing mind cold like pavement
Cœur qui bat la chamade, esprit froid comme le pavé
Laying on the floor see the world twisting
Allongé sur le sol, je vois le monde se tordre
Hyper space type vision got me tripping
Vision de type hyperespace, ça me fait tripper
I can't keep pretending to be happy
Je ne peux pas continuer à faire semblant d'être heureux
Waking up ready for the fake face just see my pain please
Je me réveille prêt pour le faux visage, vois juste ma douleur s'il te plaît
My mind like a max prison and I'm tryna break free
Mon esprit comme une prison de max et j'essaie de m'échapper
But each time I'm close I slip like ice when it freeze
Mais à chaque fois que j'y suis presque, je glisse comme la glace quand elle gèle
Can't tell you how many times I put the gun to my head
Je ne peux pas te dire combien de fois j'ai mis le flingue sur ma tête
But if I did you'd think I'm lying so well pretend
Mais si je le faisais, tu penserais que je mens, alors fais semblant
But even on good days I get bad feelings sad feelings still waking up like I'm still the villain
Mais même les bons jours, j'ai de mauvaises sensations, des sentiments de tristesse, je me réveille toujours comme si j'étais toujours le méchant
Bad feeling sad feeling
Mauvaise sensation, sentiment de tristesse
Waking up like I'm the damn villain
Je me réveille comme si j'étais le méchant
Dude talking down leave him in the ceiling
Mec qui parle de travers, je le laisse au plafond
I ain't looking up no not a minute
Je ne lève pas les yeux, pas une minute
Bad feeling sad feeling
Mauvaise sensation, sentiment de tristesse
Blurry vision Yeah I did it
Vision floue, oui je l'ai fait
Bad feeling sad feeling
Mauvaise sensation, sentiment de tristesse
Nothing new so I'll deal with it
Rien de nouveau, alors je vais gérer ça





Авторы: Nicholas Stanley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.