Jabeezy - Bad Feelin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jabeezy - Bad Feelin'




Bad Feelin'
Плохое чувство
Bad feeling sad feeling
Плохое чувство, грустное чувство,
Waking up like I'm the damn villain
Просыпаюсь, будто я, блин, злодей.
Dude talking down leave him in the ceiling
Чувак говорит гадости оставьте его на потолке висеть,
I ain't looking up no not a minute
Я не смотрю наверх, ни минуты.
Bad feeling sad feeling
Плохое чувство, грустное чувство,
Blurry vision Yeah I did it
Затуманенный взгляд, да, я сделал это.
Bad feeling sad feeling
Плохое чувство, грустное чувство,
Nothing new so I'll deal with it
Ничего нового, так что я с этим справлюсь.
Driving round town Dr Pepper in the seat
Колесю по городу, на сиденье Dr Pepper,
Reclined dreaming about this scene
Откинулся, мечтаю об этой сцене.
Yeah I'm gonna be in this if it means my sanity
Да, я буду в этом участвовать, даже если это будет стоить мне рассудка.
Leaving me in the grave at 30 I ain't taking no for a answer see
Оставят меня в могиле в 30 лет? Я не приму «нет» в качестве ответа, понимаешь?
I get told I can't do something I always prove them wrong
Мне говорят, что я не смогу что-то сделать я всегда доказываю, что они не правы.
Ask my friends and family
Спроси моих друзей и семью,
How stubborn I can be
Насколько я могу быть упрямым.
I'm the type to come in balls deep last moment no time on the sheet
Я из тех, кто приходит в самый последний момент, без времени на подготовку,
Shoot my shot make it in buzzer beat
Делаю бросок и попадаю под звук сирены.
It's a bad feeling sad feeling
Это плохое чувство, грустное чувство,
Waking up in the grave dead villain
Просыпаться в могиле, мёртвым злодеем.
Said I hit yeah I meant it
Сказал, что попал? Да, я это и имел в виду,
But I ain't mean for you to be offended
Но я не хотел тебя обидеть.
I ain't getting on my knees begging for forgiveness
Я не собираюсь стоять на коленях, вымаливая прощение,
Leave that in the past grow up like Kendrick
Оставь это в прошлом, повзрослей, как Кендрик.
Go out leave it like sike leave it with a ratchet
Уйди, скажи «шучу» и оставь все как есть.
I was looking in your path but I ain't latching
Я смотрел на твой путь, но не стал за тебя цепляться.
Bad feeling sad feeling
Плохое чувство, грустное чувство,
Waking up like I'm the damn villain
Просыпаюсь, будто я, блин, злодей.
Dude talking down leave him in the ceiling
Чувак говорит гадости оставьте его на потолке висеть,
I ain't looking up no not a minute
Я не смотрю наверх, ни минуты.
Bad feeling sad feeling
Плохое чувство, грустное чувство,
Blurry vision Yeah I did it
Затуманенный взгляд, да, я сделал это.
Bad feeling sad feeling
Плохое чувство, грустное чувство,
Nothing new so I'll deal with it
Ничего нового, так что я с этим справлюсь.
Stumbling... mumbling
Спотыкаюсь... бормочу,
Mind numbing blurry vision
Разум немеет, зрение затуманено.
Take more drugs and drinks
Приму ещё наркотиков и выпивки,
Get me a good feelin
Чтобы почувствовать себя хорошо.
Walking out the door headed towards a minion
Выхожу за дверь, направляясь к своей судьбе,
When I saw that silhouette I knew I was taken
Когда я увидел этот силуэт, я понял, что пропал.
Heart racing mind cold like pavement
Сердце бешено колотится, разум холоден, как асфальт.
Laying on the floor see the world twisting
Лежу на полу, вижу, как мир вращается,
Hyper space type vision got me tripping
Зрение, как в гиперпространстве, заставляет меня спотыкаться.
I can't keep pretending to be happy
Я больше не могу притворяться счастливым,
Waking up ready for the fake face just see my pain please
Просыпаюсь, готовый к фальшивой улыбке, просто увидь мою боль, пожалуйста.
My mind like a max prison and I'm tryna break free
Мой разум как тюрьма строгого режима, и я пытаюсь вырваться на свободу,
But each time I'm close I slip like ice when it freeze
Но каждый раз, когда я близок, я поскальзываюсь, как лёд на морозе.
Can't tell you how many times I put the gun to my head
Не могу сказать тебе, сколько раз я приставлял пистолет к голове,
But if I did you'd think I'm lying so well pretend
Но если бы и сказал, ты бы подумала, что я вру, так что ладно, притворимся.
But even on good days I get bad feelings sad feelings still waking up like I'm still the villain
Но даже в хорошие дни у меня бывают плохие, грустные чувства, я все ещё просыпаюсь, как злодей.
Bad feeling sad feeling
Плохое чувство, грустное чувство,
Waking up like I'm the damn villain
Просыпаюсь, будто я, блин, злодей.
Dude talking down leave him in the ceiling
Чувак говорит гадости оставьте его на потолке висеть,
I ain't looking up no not a minute
Я не смотрю наверх, ни минуты.
Bad feeling sad feeling
Плохое чувство, грустное чувство,
Blurry vision Yeah I did it
Затуманенный взгляд, да, я сделал это.
Bad feeling sad feeling
Плохое чувство, грустное чувство,
Nothing new so I'll deal with it
Ничего нового, так что я с этим справлюсь.





Авторы: Nicholas Stanley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.