Текст и перевод песни Jaber Al Kaser - Aadet

Aadet

عديت في مرقب غنى بركنه حمام ... واثر الحمامة تهيض القلب بلحونها
سلام ياللي تبون اللعب مني سلام ... واثني التحية على اللي يستتحقونها
من لامني في الهوى ومرودعات الوشام ... جعل النصايب على قبره يرزونها
ابو نهيد صغير مثل بيض الحمام ... مثل الفناجيل بالدير يعدونها
يا رحف قلبي عليها رجاف طي المقام ... او رجاف خيل على الحاكم يعنونها
يا بري حالي عليها بري عود الثمام ... وقع عليها الجراد وطار بغصونها
ويا ونتي ونة اللي دش بحر الظلام ... يبغى المراكب وحال الموج من دونها
يا زين ما ترخص الحبة وترخي اللثام ... حيث انها لا تبين ولا يقصونها
حب اريش العين وقع في ضميري وحام ... والحب الاخر على كبدي ومن دونها
حلفت لا نهب عشيري لو بوسط الظلام ... لو ان عبدالعزيز وعسكره دونها
يا زين يا للي سبى قلبي بحسن الكلام ... سبي بيوت الغنية يوم يا لونها
يا داخل السوق ما عينت ظبي العدام ... ما ريته في البلد ماشفت انا لونها

Custom

Passing in a corner of the rich one’s lookout ... and the evidence of the dove incites the hearts through its tunes
Hello, you, who wants me to play…and reiterate my compliments to those, who deserve them
Who reproached me for my passions and a tattoo… I will commit sins and put upon his grave
Small son of Naheed… like the dove eggs … like the cups in the monastery, they transfer them
Oh, my heart quivers, as if it were the residence of Tay … or the quivers of a horse, for the ruler, they are intended
Like the fragrance of the teatham branch, is my pure state … locusts descended on it and flew off with its greenery
And I moan, my moans, of the one, who entered the sea of darkness … he wants the vessels, and the state of the waves prevents him from them
Oh, my darling, the habit is so unkind to you, uncovering the face … because it doesn’t show, nor do they shorten it
The love of the eye’s feathers covered my soul and hovered … and the other love is on my liver, far from it
I swore not to reveal my love…even if Abdul Aziz with his army were in front of me
Oh, my darling, who captured my heart with a beautiful word … he captured the houses of the assets at the day of their engagement
Oh, you, who entered the market, you didn’t see the elegant gazelle … I saw you in the city, but I didn’t see her