Jabex - LA ÚLTIMA NOCHE - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jabex - LA ÚLTIMA NOCHE




Nos separamos y nos alejamos
Мы расстались и ушли
Sin ni siquiera despedirnos
Даже не попрощавшись
Eso es de mala educación
Это невежливо
Me lo enseñó mi madre siendo niño
Так учила меня мать в детстве
Y no quiero ser mal educado
А я не хочу быть невежливым
Y ya que te tengo aquí al lado
И раз уж ты рядом
Te dejaré una buena imagen de
Позволь мне оставить о себе хорошее впечатление
Por última vez mami te haré venir
В последний раз я сделаю тебя моей
Solo dame una noche
Дай мне всего одну ночь
Pero que sea la última noche ma′
Но пусть это будет последняя ночь, милая
Que pa' que el cuento termine bien
Чтоб хорошо закончить эту историю
Hay que ponerle un punto final
Нужно поставить точку
Y quédate esta noche
Останься на эту ночь
Pero que sea la última noche ma′
Но пусть это будет последняя ночь, милая
Que pa' que el cuento termine bien
Чтоб хорошо закончить эту историю
Hay que ponerle un punto final
Нужно поставить точку
Dame esta noche y que sea de despedida
Дай мне эту ночь, пусть это будет прощанием
En el piso quinto y con vista a la avenida
На пятом этаже с видом на проспект
Como en los viejos tiempos dime que eres mía
Как в старые добрые времена, скажи, что ты моя
Cuando de cariño te decía colorina
Когда ласково звал тебя "рыжая"
Vente quédate toa la noche pa' ponerle
Приходи, останься на всю ночь, чтобы доказать
Que sabemos que lo hacemos diferente
Что мы делаем все по-другому
Cuando te quito ese vestidito verde
Когда я снимаю с тебя это зеленое платьице
Me daña la mente, sin fumar la verde
Оно сводит меня с ума, без "травки"
Pa′ tener un ultimo gran recuerdo
Чтобы осталось последнее яркое воспоминание
Solo por hoy ese es el acuerdo
Сегодня наша сделка только на день
Recuérdame todo lo que pierdo
Напомни, что я теряю
Solo dame una noche
Дай мне всего одну ночь
Pero que sea la última noche ma′
Но пусть это будет последняя ночь, милая
Que pa' que el cuento termine bien
Чтоб хорошо закончить эту историю
Hay que ponerle un punto final
Нужно поставить точку
Y quédate esta noche
Останься на эту ночь
Pero que sea la última noche ma′
Но пусть это будет последняя ночь, милая
Que pa' que el cuento termine bien
Чтоб хорошо закончить эту историю
Hay que ponerle un punto final
Нужно поставить точку
Po-po-ponerle un punto final
По-по-ставить точку
Pa′ que un punto seguido no le vaya a continuar
Чтоб за ней не следовало многоточие
Se que te gusta que vaya a bajar
Я знаю, тебе нравится, когда я спускаюсь ниже
Y los lentes de a poquito se te van a empañar
И твои глаза понемногу покрываются испариной
Quédate a un tbt y prendemos fuego
Останься на экскурсию в прошлое, и подожжем огонь
En la habitación y llegamo' al cielo
В комнате, и мы взлетим на небеса
Aguantar tus dramas yo ya no quiero
Я больше не хочу выслушивать твои жалобы
Pero si quiero darte de nuevo
Но хочу побыть с тобой снова
Quédate a un tbt y prendemos fuego
Останься на экскурсию в прошлое, и подожжем огонь
En la habitación y llegamo′ al cielo
В комнате, и мы взлетим на небеса
Aguantar tus dramas yo ya no quiero
Я больше не хочу выслушивать твои жалобы
Búscate uno nuevo
Найди себе нового
Pero antes dame una noche
Но прежде дай мне одну ночь
Pero que sea la última noche ma'
Но пусть это будет последняя ночь, милая
Que pa' que el cuento termine bien
Чтоб хорошо закончить эту историю
Hay que ponerle un punto final
Нужно поставить точку
Y quédate esta noche
Останься на эту ночь
Pero que sea la última noche ma′
Но пусть это будет последняя ночь, милая
Que pa′ que el cuento termine bien
Чтоб хорошо закончить эту историю
Hay que ponerle un punto final
Нужно поставить точку
Y que sea la última noche
Пусть это будет последняя ночь
Pero que sea la última noche ma'
Но пусть это будет последняя ночь, милая
Uhhh
У-у-у
Jabex eh eh
Джабекс эй эй
Solo 23
Всего 23
Solo 23
Всего 23
Fize
Физ
This is
Это
This is
Это
This is Rezet Music baby
Это Rezet Music baby






Авторы: Javier Benítez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.