Jabex - LA ÚLTIMA NOCHE - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jabex - LA ÚLTIMA NOCHE




LA ÚLTIMA NOCHE
THE LAST NIGHT
Nos separamos y nos alejamos
We parted ways and drifted apart,
Sin ni siquiera despedirnos
Without even saying goodbye.
Eso es de mala educación
That's bad manners,
Me lo enseñó mi madre siendo niño
My mother taught me that as a child.
Y no quiero ser mal educado
And I don't want to be rude,
Y ya que te tengo aquí al lado
And since I have you here by my side,
Te dejaré una buena imagen de
I'll leave you with a good image of me.
Por última vez mami te haré venir
One last time, baby, I'll make you come.
Solo dame una noche
Just give me one night,
Pero que sea la última noche ma′
But let it be the last night, ma'.
Que pa' que el cuento termine bien
For the story to end well,
Hay que ponerle un punto final
We have to put a full stop to it.
Y quédate esta noche
And stay tonight,
Pero que sea la última noche ma′
But let it be the last night, ma'.
Que pa' que el cuento termine bien
For the story to end well,
Hay que ponerle un punto final
We have to put a full stop to it.
Dame esta noche y que sea de despedida
Give me this night and let it be a farewell,
En el piso quinto y con vista a la avenida
On the fifth floor with a view of the avenue.
Como en los viejos tiempos dime que eres mía
Like in the old days, tell me you're mine,
Cuando de cariño te decía colorina
When I used to affectionately call you "colorina".
Vente quédate toa la noche pa' ponerle
Come, stay all night to put an end to it,
Que sabemos que lo hacemos diferente
We know we do it differently.
Cuando te quito ese vestidito verde
When I take off that green dress of yours,
Me daña la mente, sin fumar la verde
It messes with my mind, without smoking the green.
Pa′ tener un ultimo gran recuerdo
To have one last great memory,
Solo por hoy ese es el acuerdo
Just for today, that's the deal.
Recuérdame todo lo que pierdo
Remind me of everything I lose.
Solo dame una noche
Just give me one night,
Pero que sea la última noche ma′
But let it be the last night, ma'.
Que pa' que el cuento termine bien
For the story to end well,
Hay que ponerle un punto final
We have to put a full stop to it.
Y quédate esta noche
And stay tonight,
Pero que sea la última noche ma′
But let it be the last night, ma'.
Que pa' que el cuento termine bien
For the story to end well,
Hay que ponerle un punto final
We have to put a full stop to it.
Po-po-ponerle un punto final
Pu-pu-put a full stop to it,
Pa′ que un punto seguido no le vaya a continuar
So that a comma doesn't continue it.
Se que te gusta que vaya a bajar
I know you like it when I go down,
Y los lentes de a poquito se te van a empañar
And your glasses will slowly fog up.
Quédate a un tbt y prendemos fuego
Stay for a TBT and we'll set fire,
En la habitación y llegamo' al cielo
In the room, and we'll reach heaven.
Aguantar tus dramas yo ya no quiero
I don't want to put up with your dramas anymore,
Pero si quiero darte de nuevo
But I do want to give it to you again.
Quédate a un tbt y prendemos fuego
Stay for a TBT and we'll set fire,
En la habitación y llegamo′ al cielo
In the room, and we'll reach heaven.
Aguantar tus dramas yo ya no quiero
I don't want to put up with your dramas anymore,
Búscate uno nuevo
Find yourself a new one.
Pero antes dame una noche
But first, give me one night,
Pero que sea la última noche ma'
But let it be the last night, ma'.
Que pa' que el cuento termine bien
For the story to end well,
Hay que ponerle un punto final
We have to put a full stop to it.
Y quédate esta noche
And stay tonight,
Pero que sea la última noche ma′
But let it be the last night, ma'.
Que pa′ que el cuento termine bien
For the story to end well,
Hay que ponerle un punto final
We have to put a full stop to it.
Y que sea la última noche
And let it be the last night,
Pero que sea la última noche ma'
But let it be the last night, ma'.
Uhhh
Uhhh
Jabex eh eh
Jabex eh eh
Solo 23
Solo 23
Solo 23
Solo 23
Fize
Fize
This is
This is
This is
This is
This is Rezet Music baby
This is Rezet Music baby





Авторы: Javier Benítez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.