Jabex - ME PIDE - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jabex - ME PIDE




Se pasa de party en party
Она отрывается на всех вечеринках
Recorriendo to' los bares
Обойдя все бары
En busca de un poco de entretención
В поисках немного развлечений
No quiere a nadie
Ей никто не нужен
Nadie que le falle
Никто, кто мог бы её подвести
Soltera sale
Она уходит одинокой
Y así lo pasa mejor
И так ей лучше
Ella me pide, me pide
Она мне сказала, она мне сказала
Que se lo haga esta noche
Чтобы я сделал это с ней сегодня ночью
Y que la olvide, olvide
И чтобы я забыл, забыл
Que no le hable de amor
Что не буду говорить ей о любви
Ella me pide, me pide
Она мне сказала, она мне сказала
Que la agarre del cuello
Чтобы я схватил её за шею
Y que la mire, me pide
И чтобы я посмотрел на неё, она мне сказала
Que lo haga lento
Чтобы я сделал это медленно
Ella me pide, pide
Она мне сказала, сказала
Que cuando esto expire
Когда это закончится
Ya mañana por la mañana
Завтра утром
No le tire al direct
Не писать ей в директ
Que los sentimientos desde ya
Что чувства уже сейчас
Yo los desactive
Я отключил
Yo estoy en la misma, tranqui
Я и сам такой, спокойно
Solo el presente vive
Живёт только настоящим
Hey
Эй
No preguntó mi nombre
Она не спросила, как меня зовут
Solo le importó que lo haga como corresponde
Её волновало только то, чтобы я сделал это как следует
Que cuando baje no me pierda y sepa donde
Чтобы, когда я кончил, я не сбился с пути и знал, куда идти
Encontré aquí oro y venia en busca de cobre
Я нашёл здесь золото, а искал медь
Ella no está puesta pa' amar
Она не готова к любви
Está puesta pal sex
Она готова к сексу
Tiene de prioridad
Она ставит в приоритет
Billetes de cien
Стодолларовые купюры
Dice que no hay tiempo para perder
Она говорит, что некогда терять время
Ahora solo quiere fumar, beber
Сейчас она хочет только курить, пить
Ella no está puesta pa' amar
Она не готова к любви
Está puesta pal sex
Она готова к сексу
Tiene de prioridad
Она ставит в приоритет
Billetes de cien
Стодолларовые купюры
Ya perdió mucho tiempo en sufrir
Она уже потеряла много времени на страдания
Ahora quiere que la hagan venir
Теперь она хочет, чтобы её довели до оргазма
Ella me pide, me pide
Она мне сказала, она мне сказала
Que se lo haga esta noche
Чтобы я сделал это с ней сегодня ночью
Y que la olvide, olvide
И чтобы я забыл, забыл
Que no le hable de amor
Что не буду говорить ей о любви
Ella me pide, me pide
Она мне сказала, она мне сказала
Que la agarre del cuello
Чтобы я схватил её за шею
Y que la mire, me pide
И чтобы я посмотрел на неё, она мне сказала
Que lo haga lento
Чтобы я сделал это медленно
Se siente el humo en el ambiente
В воздухе чувствуется дым
Me miraste a los ojos y pude leerte
Ты посмотрела мне в глаза, и я смог тебя прочитать
Quieres vivir de to' no que te cuenten
Ты хочешь познать всё сама, а не слушать, что говорят другие
Te topaste conmigo es tu día de suerte
Ты столкнулась со мной, это твой счастливый день
Dos shots de tequila y ron
Два шота текилы и рома
Me sube a la cabeza sube la pulsión
У меня кружится голова, поднимается давление
Te gustan mis besos te gusta mi flow
Тебе нравятся мои поцелуи, тебе нравится мой поток
Y que al oído te cante mi canción
И что я пою тебе на ухо свою песню
Dos shots de tequila y ron
Два шота текилы и рома
Me sube a la cabeza sube la pulsión
У меня кружится голова, поднимается давление
Me gustan tus besos me gusta tu flow
Мне нравятся твои поцелуи, мне нравится твой поток
Desde que nos vimos surgió la atracción yeh
С тех пор, как мы увидели друг друга, возникло влечение да
Se pasa de party en party
Она отрывается на всех вечеринках
Recorriendo to' los bares
Обойдя все бары
En busca de alguien como yo
В поисках кого-то вроде меня
Jaja
Ха-ха
Ella me pide, me pide
Она мне сказала, она мне сказала
Que se lo haga esta noche
Чтобы я сделал это с ней сегодня ночью
Y que la olvide, olvide
И чтобы я забыл, забыл
Que no le hable de amor
Что не буду говорить ей о любви
Ella me pide, me pide
Она мне сказала, она мне сказала
Que la agarre del cuello
Чтобы я схватил её за шею
Y que la mire, me pide
И чтобы я посмотрел на неё, она мне сказала
Que lo haga lento
Чтобы я сделал это медленно
Hacia falta un perreito no? Jaja
Хотелось бы немного погорячее, нет?
Jabex eh eh
Джабекс хех хех
Fize en el beat
Физа на бите
Ayayaya
Аяяя
(No preguntó mi nombre)
(Она не спросила, как меня зовут)
Porque ya se lo sabia ya
Потому что она уже это знала
This is Rezet Music baby
Это Rezet Music, детка
(Encontré aquí oro y venia en busca de cobre)
нашёл здесь золото, а искал медь)
Solo 23
Всего 23






Авторы: Javier Benítez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.