Parte de Mí - Jabex перевод на немецкий

Parte de Mí

Dejamos ir el tiempo pero no bastó
Si al vernos nos sentimos igual
Claramente la distancia no apagó el fuego
Incluso hizo que creciera más

Al ver tus ojos me di cuenta
Que en este tiempo me mentí
Que eres necesaria
Tú eres parte de mí
(Parte de mí)
Al ver tus ojos me di cuenta
Que todo lo que quiero está en ti
Eres necesaria
Tú eres parte de mí

Tú eres parte de mí
(Parte de Mí)
Claramente la distancia no apagó el fuego

Déjalo todo atrás
No perdamos más tiempo que se nos va
Lo que en el pasado pudimos crear
Tanta complicidad, tengo más para darte
Y no quiero quedarme
Con este vacío que dejaste
Si aquí tenemos amor
¿Por qué buscarlo en otra parte?

Si hoy no te vas
Y aquí te quedas
Ambos sabemos qué pasará
Si hoy no te vas
Y aquí te quedas
Las cenizas del pasado se encenderán

Al ver tus ojos me di cuenta
Que en este tiempo me mentí
Que eres necesaria
Tú eres parte de mí
(Parte de mí)
Al ver tus ojos me di cuenta
Que todo lo que quiero esta en ti
Eres necesaria
Tú eres parte de mí

Tú eres parte de mí
(Parte de mí)

Claramente la distancia no apagó el fuego
(El fuego)

Si hoy no te vas
Y aquí te quedas
Recuperaremos el tiempo
Nuestro momento
Si hoy no te vas
Y aquí te quedas
Las cenizas del pasado se encenderán

Teil von Mir

Wir ließen die Zeit vergehen, aber es reichte nicht
Wenn wir uns sehen, fühlen wir dasselbe
Offensichtlich hat die Entfernung das Feuer nicht gelöscht
Sie hat es sogar noch größer werden lassen

Als ich deine Augen sah, wurde mir klar
Dass ich mich in dieser Zeit selbst belogen habe
Dass ich dich brauche
Du bist ein Teil von mir
(Teil von mir)
Als ich deine Augen sah, wurde mir klar
Dass alles, was ich will, in dir ist
Ich brauche dich
Du bist ein Teil von mir

Du bist ein Teil von mir
(Teil von Mir)
Offensichtlich hat die Entfernung das Feuer nicht gelöscht

Lass alles hinter dir
Lass uns keine Zeit mehr verlieren, die uns davonläuft
Was wir in der Vergangenheit erschaffen konnten
So viel Verbundenheit, ich habe dir mehr zu geben
Und ich will nicht bleiben
Mit dieser Leere, die du hinterlassen hast
Wenn wir hier Liebe haben
Warum sie woanders suchen?

Wenn du heute nicht gehst
Und hier bleibst
Wir beide wissen, was passieren wird
Wenn du heute nicht gehst
Und hier bleibst
Wird die Asche der Vergangenheit sich entzünden

Als ich deine Augen sah, wurde mir klar
Dass ich mich in dieser Zeit selbst belogen habe
Dass ich dich brauche
Du bist ein Teil von mir
(Teil von mir)
Als ich deine Augen sah, wurde mir klar
Dass alles, was ich will, in dir ist
Ich brauche dich
Du bist ein Teil von mir

Du bist ein Teil von mir
(Teil von mir)

Offensichtlich hat die Entfernung das Feuer nicht gelöscht
(Das Feuer)

Wenn du heute nicht gehst
Und hier bleibst
Werden wir die Zeit zurückgewinnen
Unseren Moment
Wenn du heute nicht gehst
Und hier bleibst
Wird die Asche der Vergangenheit sich entzünden