Jabez Z - Shallow Heart (feat. B. Wells & Gatsby) - перевод текста песни на немецкий

Shallow Heart (feat. B. Wells & Gatsby) - Jabez Zперевод на немецкий




Shallow Heart (feat. B. Wells & Gatsby)
Oberflächliches Herz (feat. B. Wells & Gatsby)
You said that you loved me
Du sagtest, du liebst mich
Then why did you dip
Warum bist du dann abgehauen
Why did you dip
Warum bist du abgehauen
Why did you think
Warum dachtest du
That you were better then this
Dass du besser wärst als das
Better then this
Besser als das
'Cause here in the light
Denn hier im Licht
There's only one dark patch
Gibt es nur einen dunklen Fleck
A Shallow Heart from the bitch
Ein oberflächliches Herz von der Schlampe
That wasn't easy to catch
Die nicht leicht zu fangen war
You said that you loved me
Du sagtest, du liebst mich
Then why did you dip?
Warum bist du dann abgehauen?
Why did you think
Warum dachtest du
That you were better then this
Dass du besser wärst als das
'Cause here in the light
Denn hier im Licht
There's only one dark patch
Gibt es nur einen dunklen Fleck
A Shallow Heart from the bitch
Ein oberflächliches Herz von der Schlampe
That wasn't easy to catch
Die nicht leicht zu fangen war
You said I was the one, you lied
Du sagtest, ich wäre der Eine, du hast gelogen
I said your actin' fake, you cried
Ich sagte, du tust nur so, du hast geweint
I know you feeling dead inside
Ich weiß, du fühlst dich innerlich tot
I wish I could help you, but this is not the time
Ich wünschte, ich könnte dir helfen, aber das ist nicht der richtige Zeitpunkt
I've been through pain, dark parts of my life
Ich habe Schmerz erlebt, dunkle Teile meines Lebens
I love my family, but I can't love someone who isn't mine
Ich liebe meine Familie, aber ich kann niemanden lieben, der nicht zu mir gehört
You belong to another, and that's where I draw the line
Du gehörst einem anderen, und da ziehe ich die Grenze
You were seein' double, me by day, him by night
Du hast doppelt gesehen, mich am Tag, ihn in der Nacht
And now you wanna make up for your crimes
Und jetzt willst du deine Verbrechen wiedergutmachen
Why don't you start by telling the truth and apologize
Warum fängst du nicht damit an, die Wahrheit zu sagen und dich zu entschuldigen
If you really loved me, you wouldn't hide
Wenn du mich wirklich geliebt hättest, hättest du dich nicht versteckt
So even if I forgive you, I can't let you come back
Also, selbst wenn ich dir vergebe, kann ich dich nicht zurückkommen lassen
I'm not blind
Ich bin nicht blind
I see it in your eyes
Ich sehe es in deinen Augen
You wanna be faithful, but somehow I don't satisfy
Du willst treu sein, aber irgendwie genüge ich nicht
Stay away from me, it's too late to try
Bleib mir fern, es ist zu spät, es zu versuchen
But before I close the door, I just wanna ask you why
Aber bevor ich die Tür schließe, möchte ich dich nur fragen, warum
You said that you loved me
Du sagtest, du liebst mich
Then why did you dip
Warum bist du dann abgehauen
Why did you dip
Warum bist du abgehauen
Why did you think
Warum dachtest du
That you were better then this
Dass du besser wärst als das
Better then this
Besser als das
'Cause here in the light
Denn hier im Licht
There's only one dark patch
Gibt es nur einen dunklen Fleck
A Shallow Heart from the bitch
Ein oberflächliches Herz von der Schlampe
That wasn't easy to catch
Die nicht leicht zu fangen war
You said that you loved me
Du sagtest, du liebst mich
Then why did you dip
Warum bist du dann abgehauen
Why did you think
Warum dachtest du
That you were better then this
Dass du besser wärst als das
'Cause here in the light
Denn hier im Licht
There's only one dark patch
Gibt es nur einen dunklen Fleck
A Shallow Heart from the bitch
Ein oberflächliches Herz von der Schlampe
That wasn't easy to catch
Die nicht leicht zu fangen war
It's never easy
Es ist nie einfach
Forever gone, but they told me they'd never leave me
Für immer fort, aber sie sagten mir, sie würden mich nie verlassen
Poor weather the storm is seemingly never fleeting
Schlechtes Wetter, der Sturm scheint scheinbar nie zu vergehen
I remember the sun and it's rays were beamin' freely
Ich erinnere mich an die Sonne und ihre Strahlen, die frei schienen
I remember my heart and the way it started beating
Ich erinnere mich an mein Herz und wie es zu schlagen begann
Far from common
Alles andere als gewöhnlich
My feelings had legendary meaning
Meine Gefühle hatten legendäre Bedeutung
Now they're in ruins
Jetzt liegen sie in Trümmern
The castles ravaged by the dragon
Die Burg vom Drachen verwüstet
Draggin' my love through the rubble till I've up and had it
Meine Liebe durch die Trümmer ziehend, bis ich es satt habe
Now I'm laughing cause I see that it's funny
Jetzt lache ich, weil ich sehe, dass es lustig ist
You wanted me for my body and money
Du wolltest mich für meinen Körper und mein Geld
Treated me like a dummy
Hast mich wie einen Dummkopf behandelt
You gave me all kinds of nothin' and I don't know what to say
Du hast mir alles Mögliche an Nichts gegeben, und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Does it feel like just yesterday
Fühlt es sich an wie gestern
When you ran away left the pain in my hands and it left a stain
Als du weggelaufen bist, den Schmerz in meinen Händen hinterlassen hast und er einen Fleck hinterließ
Now I'm handling what's at stake
Jetzt kümmere ich mich um das, was auf dem Spiel steht
Regret is just such a waste
Bedauern ist so eine Verschwendung
I'm giving you just a taste of the medicine you fixed
Ich gebe dir nur einen Vorgeschmack auf die Medizin, die du zubereitet hast
Imma fill the script
Ich werde das Rezept füllen
You said that you loved me
Du sagtest, du liebst mich
Then why did you dip?
Warum bist du dann abgehauen?
Why did you dip
Warum bist du abgehauen
Why did you think
Warum dachtest du
That you were better then this
Dass du besser wärst als das
Better then this
Besser als das
'Cause here in the light
Denn hier im Licht
There's only one dark patch
Gibt es nur einen dunklen Fleck
A Shallow Heart from the bitch
Ein oberflächliches Herz von der Schlampe
That wasn't easy to catch
Die nicht leicht zu fangen war
You said that you loved me
Du sagtest, du liebst mich
Then why did you dip?
Warum bist du dann abgehauen?
Why did you think
Warum dachtest du
That you were better then this
Dass du besser wärst als das
'Cause here in the light
Denn hier im Licht
There's only one dark patch
Gibt es nur einen dunklen Fleck
A Shallow Heart from the bitch
Ein oberflächliches Herz von der Schlampe
That wasn't easy to catch
Die nicht leicht zu fangen war
Always Strong
Immer stark
That penny has the most beautiful voice
Dieser Penny hat die schönste Stimme





Авторы: Zackary Broadhead


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.