At a Violet Nightfall - Jabin Law перевод на немецкий

At a Violet Nightfall

I travel like water
I fall like flowers
To search for the love you hide

The scent of daisy
Floats in the air
Eventually you bring me there

Your sweetest smile
Your tender style
I feel like I'm back as a child

Why does it take a moment to greet
But forever to meet?

At a violet nightfall, I will kneel down and crawl
Beneath the ground

You wrote me this song
You said carry on
The grief on your face was drawn

I stared into your eyes
That one last time
Even your tears could shine

Some broken words
Are against my mouth
But they could never come out

Why does it take a moment to greet
But forever to meet?

The train is leavin'
On the Sunday morning
As it fades away the birds don't sing

I wish you the best
I pray for your success
A new day will start, I guess

Bei violetter Abenddämmerung

Ich fließe wie Wasser
Ich falle wie Blumen
Um die Liebe zu suchen, die du verbirgst

Der Duft von Gänseblümchen
Schwebt in der Luft
Schließlich bringst du mich dorthin

Dein süßestes Lächeln
Deine zärtliche Art
Ich fühle mich, als wäre ich wieder ein Kind

Warum braucht es einen Moment, um zu grüßen
Aber eine Ewigkeit, um sich zu begegnen?

Bei violetter Abenddämmerung werde ich niederknien und kriechen
Unter der Erde

Du hast mir dieses Lied geschrieben
Du sagtest, mach weiter
Der Kummer war auf deinem Gesicht gezeichnet

Ich blickte in deine Augen
Jeneseine letzte Mal
Selbst deine Tränen konnten glänzen

Einige gebrochene Worte
Liegen mir auf den Lippen
Aber sie konnten niemals herauskommen

Warum braucht es einen Moment, um zu grüßen
Aber eine Ewigkeit, um sich zu begegnen?

Der Zug fährt ab
Am Sonntagmorgen
Während er entschwindet, singen die Vögel nicht

Ich wünsche dir das Beste
Ich bete für deinen Erfolg
Ein neuer Tag wird beginnen, schätze ich