Don't You Hear The Children Calling Me? - Jabin Law перевод на русский

Don't You Hear The Children Calling Me?

Bricks are falling off the walls
Bibles waiting to be read

I guess they'll call it remedy
When we surpass history

Tomorrow is our only God
The sacred ritual to death

Don't you hear the children calling me?
Don't you see I'm trying to disappear?
Don't you know that things are not they seem to be?

Someday I will need my broken wings
Someday I know it won't mean a thing
Someday we will understand why we're lost in spring

Carnival in an empty street
No one seems to care

Midnight saints are feeling small
You'd better cleanse yourself

The foreign scouts are looking good
They're ready to march tonight

Don't you hear the children calling me?
Don't you see I'm trying to disappear?
Don't you know that things are not they seem to be?

Someday I know I'll need my wings
Someday I know it won't mean a thing
Someday we will understand why we're lost in spring

This is how it goes
Within or without the signals
You can break it down
And tell your neighbours not to make a sound

Don't you hear the children calling me?
Don't you see I'm trying to disappear?
Don't you know that things are not they seem to be?

Разве ты не слышишь, как дети зовут меня?

Кирпичи падают со стен,
Библии ждут, чтобы их прочли.

Наверное, они назовут это лекарством,
Когда мы перейдем границы истории.

Завтра - наш единственный Бог,
Священный ритуал смерти.

Разве ты не слышишь, как дети зовут меня?
Разве ты не видишь, я пытаюсь исчезнуть?
Разве ты не знаешь, что все не так, как кажется?

Когда-нибудь мне понадобятся мои сломанные крылья,
Когда-нибудь я знаю, это ничего не будет значить,
Когда-нибудь мы поймем, почему мы потеряны весной.

Карнавал на пустой улице,
Никому нет дела.

Полуночные святые чувствуют себя ничтожными,
Тебе лучше очиститься.

Иностранные разведчики выглядят хорошо,
Они готовы маршировать сегодня ночью.

Разве ты не слышишь, как дети зовут меня?
Разве ты не видишь, я пытаюсь исчезнуть?
Разве ты не знаешь, что все не так, как кажется?

Когда-нибудь я знаю, мне понадобятся мои крылья,
Когда-нибудь я знаю, это ничего не будет значить,
Когда-нибудь мы поймем, почему мы потеряны весной.

Вот так все и происходит,
С сигналами или без,
Ты можешь все разрушить
И сказать своим соседям, чтобы не издавали ни звука.

Разве ты не слышишь, как дети зовут меня?
Разве ты не видишь, я пытаюсь исчезнуть?
Разве ты не знаешь, что все не так, как кажется?