Jabin Law - Same Old Morning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jabin Law - Same Old Morning




Same Old Morning
Le même vieux matin
Is it the same old morning?
Est-ce le même vieux matin ?
Is it the same old evening?
Est-ce le même vieux soir ?
One of these days you′ll see the grain
Un jour tu verras le grain
Is it a light that's shining?
Est-ce une lumière qui brille ?
Is it a bird that′s listening?
Est-ce un oiseau qui écoute ?
One of these days you'll wear the chain
Un jour tu porteras la chaîne
One of these days you'll hear me sing
Un jour tu m'entendras chanter
Push me like an ocean wave
Pousse-moi comme une vague de l'océan
Pull me when the moon is sinking
Tire-moi quand la lune se couche
Keep me in your sight and every pace
Garde-moi en vue à chaque pas
Bring me dead flowers, call my name
Apporte-moi des fleurs fanées, appelle-moi par mon nom
Will there be a new morning?
Y aura-t-il un nouveau matin ?
Will there be a new evening?
Y aura-t-il un nouveau soir ?
One of these days we′ll catch the flame
Un jour nous attraperons la flamme
One of these days we′ll meet again
Un jour nous nous retrouverons
Push me like an ocean wave
Pousse-moi comme une vague de l'océan
Pull me when my heart is aching
Tire-moi quand mon cœur se brise
Keep me in your sight and every pace
Garde-moi en vue à chaque pas
Bring me dead flowers, call my name
Apporte-moi des fleurs fanées, appelle-moi par mon nom
One of these days you'll see the grain
Un jour tu verras le grain
One of these days we′ll wear the chain
Un jour nous porterons la chaîne
One of these days we'll catch the flame
Un jour nous attraperons la flamme
One of these days we′ll meet again
Un jour nous nous retrouverons






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.