Jabo - What Im About (feat. Jadakiss & Slim Thug) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jabo - What Im About (feat. Jadakiss & Slim Thug)




What Im About (feat. Jadakiss & Slim Thug)
Ce Que Je Représente (feat. Jadakiss & Slim Thug)
You already know what I'm about (what I'm about nigga)
Tu sais déjà ce que je représente (ce que je représente négro)
You already know what I'm about (what I'm about hey)
Tu sais déjà ce que je représente (ce que je représente hé)
You already know what I'm about (what I'm about)
Tu sais déjà ce que je représente (ce que je représente)
What I'm about (what I'm about), what I'm about (what I'm about hey)
Ce que je représente (ce que je représente), ce que je représente (ce que je représente hé)
Y'all know me, roll like a stone don't need no cold feet
Tu me connais, je roule comme une pierre, pas besoin d'avoir froid aux yeux
Papa ain't showed me much but I still keep in touch with the words of a real G
Papa ne m'a pas montré grand-chose mais je reste en contact avec les mots d'un vrai G
In peace you rest, played with my check
Repose en paix, j'ai joué avec mon chèque
Meet D money, getting K nickels
Voici D Money, on se fait des billets de mille
I'm still repping that west side
Je représente toujours ce côté ouest
This Birmingham, 2-0-5
C'est Birmingham, 2-0-5
We so live in this bitch
On est tellement vivants dans ce putain d'endroit
It's a open door, can't break the knob
C'est une porte ouverte, tu peux pas casser la poignée
Don't come down to this bitch
Descends pas ici
If you ain't bout yo paper and know yo job
Si t'es pas pour ton argent et que tu connais pas ton job
Got young niggas in foreigns, my little cousin told me this boring
J'ai des jeunes négros dans des voitures de luxe, mon petit cousin m'a dit que c'était ennuyeux
He say Jabo I'm tired of hand to hand, transaction feeling extorted
Il dit Jabo j'en ai marre du corps à corps, les transactions me donnent l'impression d'être extorqué
But we still fight the temptations
Mais on lutte toujours contre les tentations
Walk around in this Matrix
On se balade dans cette Matrice
Got hate coming from all angles
On a la haine qui vient de tous les côtés
I pray to God that I make it
Je prie Dieu que j'y arrive
They say Satan staying next do'
On dit que Satan est juste à côté
Got my bible and my .380
J'ai ma bible et mon .380
And that 40 Glock with the scope
Et ce Glock 40 avec la lunette
Them Chinese choppas under the table
Ces flingues chinois sous la table
I'm bout money, helping my neighbor
Je suis pour l'argent, aider mon prochain
And when I'm killing time I could really rhyme
Et quand je tue le temps, je pourrais vraiment rapper
Beat y'all to the finish line
Vous battre tous jusqu'à la ligne d'arrivée
You was ill advised how I came down
Tu as été mal conseillé sur la façon dont je suis descendu
It's no surprise
C'est pas une surprise
I'mma spend it how I'm living
Je vais le dépenser comme je vis
I ain't seen shit, young niggas poker eyes
J'ai rien vu, les jeunes négros ont un regard de poker
In the game, you a lonely guy
Dans le jeu, t'es un mec seul
And it's too late for you to run it 'cus...
Et c'est trop tard pour que tu le gères parce que...
You already know what I'm about (what I'm about)
Tu sais déjà ce que je représente (ce que je représente)
You already know what I'm about (what I'm about)
Tu sais déjà ce que je représente (ce que je représente)
You already know what I'm about (what I'm about)
Tu sais déjà ce que je représente (ce que je représente)
What I'm about (what I'm about), what I'm about (what I'm about)
Ce que je représente (ce que je représente), ce que je représente (ce que je représente)
You know I'm about my money and my family
Tu sais que je suis pour mon argent et ma famille
It's from Columbia but I get it from Miami
Ça vient de Colombie mais je le reçois de Miami
Two things you never do -- don't try and don't dare me
Deux choses à ne jamais faire : ne pas essayer et ne pas me défier
Cause you know I'm about that hawk and that swami
Parce que tu sais que je suis pour ce flingue et ce gourou
Old work, new money
Vieux boulot, nouvel argent
Couple bottles, few hunnies
Quelques bouteilles, quelques meufs
Heavy smoker, light drinker
Gros fumeur, petit buveur
Smart mouth, quick thinker
Grosse gueule, esprit vif
Cut a nigga then pick the shank up
Poignarder un négro puis ramasser le couteau
Head cracked then pick the bank up
Tête éclatée puis braquer la banque
If it shake then get your anchor
Si ça bouge, va chercher ton ancre
Get your Rollies, get your links up
Va chercher tes Rolex, va chercher tes chaînes
House shopping, car shopping
Shopping de maisons, shopping de voitures
Club hopping, bar hopping
Tournée des clubs, tournée des bars
Model fucking, star popping
Baiser des mannequins, devenir une star
Who we slide with is our option
Avec qui on traîne, c'est notre choix
New Porsche, new Range
Nouvelle Porsche, nouveau Range
I stay the same, you change
Je reste le même, tu changes
Roll another, control the gutter
Rouler un autre, contrôler le caniveau
Sold popcorn, sold butter
Vendre du pop-corn, vendre du beurre
Brother's keeper, keep your brother
Le gardien de mon frère, garde ton frère
Keep it trill and the streets'll love you
Reste vrai et la rue t'aimera
Barrel's plastic, handle's rubber
Canon en plastique, poignée en caoutchouc
Always listen, teach each other
Toujours écouter, s'apprendre les uns les autres
Never borrow, never owe
Ne jamais emprunter, ne jamais devoir
Heavy work brings heavy dough
Le travail acharné rapporte gros
If you pull it out, better let it go
Si tu le sors, mieux vaut le laisser partir
What I'm about, you already know nigga
Ce que je représente, tu le sais déjà négro
You already know what I'm about (you already know)
Tu sais déjà ce que je représente (tu sais déjà)
You already know what I'm about (you already know)
Tu sais déjà ce que je représente (tu sais déjà)
You already know what I'm about
Tu sais déjà ce que je représente
What I'm about (what I'm about), what I'm about (what I'm about)
Ce que je représente (ce que je représente), ce que je représente (ce que je représente)
You already know Thugga bout getting this paper
Tu sais déjà que Thugga est pour se faire de l'argent
And if you ain't back when I'm back, see you later
Et si t'es pas quand je reviens, on se voit plus tard
They see me in that drop, think I played for them Lakers
Ils me voient dans cette caisse, ils croient que j'ai joué pour les Lakers
6' 6" tall ball players is my neighbors
Des joueurs de basket de 2 mètres sont mes voisins
My paper long, my paper grown
Mon argent est long, mon argent a grandi
My Bentley worth more than your home
Ma Bentley vaut plus cher que ta maison
Paid cash, I don't need loans
Payé en liquide, j'ai pas besoin de prêts
I ain't driving nothing that I don't own (boss)
Je conduis rien que je ne possède pas (patron)
Still do it big in that Texas
Je fais toujours les choses en grand dans ce Texas
Where them boys bout them checks
ces gars sont pour les chèques
Young millionaires out slanging birds
Des jeunes millionnaires qui dealent de la drogue
Gotta give them boys their respect
Faut respecter ces gars
Pushing Raris and Rovers, all out mixing baking soda
Au volant de Ferrari et de Range Rover, tous en train de mélanger du bicarbonate de soude
Bad bitch toter, stay covered in kush odor
Je transporte des bombes, je sens toujours le kush
Told mama I'mma blow up
J'ai dit à maman que j'allais percer
Then went and got my dough up
Puis je suis allé chercher mon argent
Mix that Sprite with this four up
J'ai mélangé ce Sprite avec ces quatre pilules
Just to make me make this flow up
Juste pour me faire rapper ça
Papa was a rolling stone so I had to hold my chrome
Papa était un coureur de jupons alors j'ai tenir mon flingue
Kick door your home and hopefully you was gone
Défoncer la porte de ta maison et j'espère que tu étais parti
Oh you was gone
Oh tu étais parti
But that's way back and I ain't on that
Mais c'est du passé et je suis plus là-dedans
I made mills rapping bout my life and repping where my home at
J'ai fait des millions en rappant sur ma vie et en représentant d'où je viens
You already know what I'm about
Tu sais déjà ce que je représente
You already know what I'm about
Tu sais déjà ce que je représente
You already know what I'm about
Tu sais déjà ce que je représente
What I'm about (what I'm about), what I'm about (what I'm about)
Ce que je représente (ce que je représente), ce que je représente (ce que je représente)





Авторы: Ayala Katherine M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.