Текст и перевод песни Jace Chan - Cold - 講 Demo

Cold - 講 Demo

He pours loneliness into my soul
Let it fill my body from head to toe
I got no way to escape
My back is stiff and straight
Like a maniac not turning to another way

My hands are tied
I have been blind
And they said I could do something
But me worryin', hidin' didn't do nothing

So here I am
Right in front of you
On bare foot
Wishing I know where you'll go
I'd follow, follow

I'm feeling cold, cold, cold
You're being cold, cold, cold
I wanna be your shadow
Just to go wherever you go

My hands are tied
I have been blind
And they said I could do something
But me worryin', hidin' didn't do nothing

So here I am
Right in front of you
On bare foot
Letting you do this to me all again, again

I'm feeling cold, cold, cold
You're being cold, cold, cold
I wanna be your shadow
Just to go wherever you go

I see our faces in the mirror
Smiling like we used to I smile
And I lost it, went blank reminiscing
All these good old days stay only a while

I'm feeling cold, cold, cold
You're being cold, cold, cold
I wanna be your shadow
Just to go wherever you go

I'm feeling cold, cold, cold
You're being cold, cold, cold
I wanna be your shadow
Just to go wherever you go

Холод - Демо-версия

Ты вливаешь в мою душу одиночество,
Позволяешь ему заполнить мое тело с головы до ног.
Мне некуда бежать,
Моя спина прямая и напряжена,
Как у сумасшедшей, не желающей искать другой путь.

Мои руки связаны,
Я была слепа.
И они говорили, что я могу что-то сделать,
Но мои переживания, мое прятанье ни к чему не привели.

И вот я здесь,
Прямо перед тобой,
Босиком,
Как бы мне хотелось знать, куда ты пойдешь.
Я бы последовала за тобой, последовала.

Мне холодно, холодно, холодно,
Ты холоден, холоден, холоден.
Я хочу быть твоей тенью,
Просто чтобы идти, куда бы ты ни шел.

Мои руки связаны,
Я была слепа.
И они говорили, что я могу что-то сделать,
Но мои переживания, мое прятанье ни к чему не привели.

И вот я здесь,
Прямо перед тобой,
Босиком,
Позволяя тебе делать это со мной снова и снова.

Мне холодно, холодно, холодно,
Ты холоден, холоден, холоден.
Я хочу быть твоей тенью,
Просто чтобы идти, куда бы ты ни шел.

Я вижу наши лица в зеркале,
Улыбающиеся, как раньше, я улыбаюсь,
И я теряю улыбку, погружаясь в воспоминания.
Все эти старые добрые времена остались лишь в прошлом.

Мне холодно, холодно, холодно,
Ты холоден, холоден, холоден.
Я хочу быть твоей тенью,
Просто чтобы идти, куда бы ты ни шел.

Мне холодно, холодно, холодно,
Ты холоден, холоден, холоден.
Я хочу быть твоей тенью,
Просто чтобы идти, куда бы ты ни шел.