Jace Chan - 想正常 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jace Chan - 想正常




想正常
Longing for Normalcy
我算太怪常
I'm probably very strange
過熱卻愛上冷場
Burning with passion yet I love a cold shoulder
我腦裏會想
My mind wonders
我們哪裡欠正常
What is wrong with us?
總愛 控制對象
Always trying to control the other
踩中 痛到腳上
Treading on each other's toes
熱度開始結霜
The heat turns to ice
跳到開始凍傷
We start to freeze
貼近時各有野心
When we are close, we have our own ambitions
躍動 鬥盡力缺氧會暈
Clashing, fighting hard, we become dizzy from the lack of oxygen
有時欠合拍 不親吻我佈滿了塵
Sometimes out of sync, without a kiss, I become covered in dust
比試 懶用節奏愛人
Testing, playing with love's rhythm
比較 世界永無女神
Comparing, there's no such thing as a goddess in the world
中斷比賽只想要你的牽引
Let's end this competition, I just want your guidance
行前後退只等你發表
Advancing and retreating, waiting for you to speak
而隨著我哼歌轉身飄
Following the rhythm of my song, I turn and float away
別要再藐 也別要對錶
Don't look down, don't check the time
心跳 節拍較準不少
My heartbeat, its rhythm is more accurate
看似正常看似正常愛上變了樣
Seemingly normal, seemingly normal, love has changed
一再撞上傷到混帳打輸仗
Crashing again and again, hurting ourselves, losing the battle
要舞伴變更正常變更正常夠了別妄想
I want my partner to be more normal, more normal, enough with the illusions
相愛別扭曲方向
Love shouldn't be twisted
Da da la da la da la da da da
Da da la da la da la da da da
Da da la da la da la di da da
Da da la da la da la di da da
Da da la da la da la da da da
Da da la da la da la da da da
Da da da di la di
Da da da di la di
我要變更強
I will become stronger
戒掉試探你怪象
Giving up the temptation to test you
我再次去想
I will think again
我又哪裡算正常
How can I be considered normal?
不再 處處叫嚷
I will stop
相處 往往要讓
Complaining all the time
Instead
步伐開始擴張
My steps will expand
合十雙手拍響
Clapping my hands together
貼近時各有野心
When we are close, we have our own ambitions
躍動 鬥盡力缺氧會暈
Clashing, fighting hard, we become dizzy from the lack of oxygen
有時欠合拍 不親吻我佈滿了塵
Sometimes out of sync, without a kiss, I become covered in dust
比試 懶用節奏愛人
Testing, playing with love's rhythm
比較 世界永無女神
Comparing, there's no such thing as a goddess in the world
中斷比賽只想要你的牽引
Let's end this competition, I just want your guidance
趁未變陣
Before we transform
縱未滿分
Even if we're not perfect
我們靠近
Let's move closer
不要問 都信任
Don't ask questions, just trust
這舞伴看似正常看似正常愛上變了樣
This partner seems normal, seemingly normal, love has changed
一再撞上傷到混帳打輸仗
Crashing again and again, hurting ourselves, losing the battle
要舞伴變更正常變更正常夠了別妄想
I want my partner to be more normal, more normal, enough with the illusions
相愛別扭曲方向
Love shouldn't be twisted
Da da la da la da la da da da
Da da la da la da la da da da
Da da la da la da la di da da
Da da la da la da la di da da
Da da la da la da la da da da
Da da la da la da la da da da
Da da da di la di
Da da da di la di





Авторы: Suet Ying Chung, Hoi Wing Jace Chan, Jnybeatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.