Текст и перевод песни Jace Everett - Doin' Nothin' With You

Doin' Nothin' With You

Early ev'ning that easy feeling
Only you and me
Come here closer and let me hold you
Don't have to say a thing
We both work hard too many hours
Girl and now this time is ours
And it sure mean something
Doin' nothing with you
So lay down lady
Right here next to me
Slow down baby
What will be will be
There's at least a thousand things tonight we oughta do
But it sure be something
Doin' nothing with you
That sun is sinking girl I been thinking
What a beautiful sight
You standin' there, lettin' down your fear
You know what's on my mind
You get the glasses, I get the wine
Whatever comes next it'll be just fine
And it sure be something
Doin' nothing with you
So lay down lady
Right here next to me
Slow down baby
What will be will be
There's a least a thousand things tonight we oughta do
But it sure be something
Doin' nothing with you
There's a least a thousand things tonight we oughta do
But it sure be something
Doin' nothing with you
Yeah it sure be something
Just doin' nothing with you

Ничегонеделание с тобой

Ранний вечер, это лёгкое чувство,
Только ты и я.
Подойди ближе, позволь мне обнять тебя,
Не нужно ничего говорить.
Мы оба много работаем, слишком много часов,
Девушка, и теперь это время наше.
И это, конечно, что-то значит,
Ничего не делать с тобой.
Так что ложись, милая,
Прямо здесь, рядом со мной.
Расслабься, малышка,
Что будет, то будет.
Есть, по крайней мере, тысяча вещей, которые мы должны сделать сегодня вечером,
Но это, конечно, что-то особенное,
Ничего не делать с тобой.
Солнце садится, девушка, я всё думал,
Какой прекрасный вид.
Ты стоишь там, отпуская свои страхи,
Ты знаешь, что у меня на уме.
Ты возьми бокалы, я возьму вино,
Что бы ни случилось дальше, всё будет хорошо.
И это, конечно, что-то особенное,
Ничего не делать с тобой.
Так что ложись, милая,
Прямо здесь, рядом со мной.
Расслабься, малышка,
Что будет, то будет.
Есть, по крайней мере, тысяча вещей, которые мы должны сделать сегодня вечером,
Но это, конечно, что-то особенное,
Ничего не делать с тобой.
Есть, по крайней мере, тысяча вещей, которые мы должны сделать сегодня вечером,
Но это, конечно, что-то особенное,
Ничего не делать с тобой.
Да, это, конечно, что-то особенное,
Просто ничего не делать с тобой.