Текст и перевод песни Jace Everett - The Other Kind

The Other Kind

Well I′ve heard you say that
You've been here before
You can′t take those chances anymore
So you keep your guard up
Don't wanna let me in
Cause you don't want your heart
To break that way again
Yea you′ve had the kinda lovers that′ll let you down
Promise you forever and just walk out
The kind that'll leave ya lonely
Only holdin′ on to goodby
But your gonna find
I'm the other kind
Darlin′ you might doubt me
But baby please don't run
Cause I would never do
The things they′ve done
I might not be perfect
I'll make my mistakes
One thing certain,
I won't just turn and walk away
Yea you′ve had the kinda lovers that′ll let you down
Promise you forever and just walk out
The kind that'll leave ya lonely
Only holdin′ on to goodby
Your gonna find
I'm the other kind
Yea cause you′ve had the kinda lovers that'll let you down
Promise you forever and just walk out
The kind that′ll leave ya lonely
Only holdin' on to goodby
But your gonna find
That I'm the other kind
Yea your gonna find
I′m the other kind
I′m the other kind

L'Autre Sorte

Eh bien, je t'ai entendu dire que
Tu étais déjà venue ici
Tu ne peux plus prendre ces risques
Alors tu gardes tes distances
Tu ne veux pas me laisser entrer
Parce que tu ne veux pas que ton cœur
Se brise de la même façon à nouveau
Oui, tu as eu le genre d'amoureux qui te laisseront tomber
Qui te promettent l'éternité et s'en vont
Le genre qui te laissera seule
A ne te raccrocher qu'à l'au revoir
Mais tu vas découvrir
Que je suis de l'autre sorte
Chérie, tu pourrais douter de moi
Mais bébé, s'il te plaît, ne cours pas
Parce que je ne ferais jamais
Ce qu'ils ont fait
Je ne suis peut-être pas parfait
Je ferai mes erreurs
Une chose est certaine,
Je ne me retournerai pas et ne m'en irai pas
Oui, tu as eu le genre d'amoureux qui te laisseront tomber
Qui te promettent l'éternité et s'en vont
Le genre qui te laissera seule
A ne te raccrocher qu'à l'au revoir
Tu vas découvrir
Que je suis de l'autre sorte
Oui, parce que tu as eu le genre d'amoureux qui te laisseront tomber
Qui te promettent l'éternité et s'en vont
Le genre qui te laissera seule
A ne te raccrocher qu'à l'au revoir
Mais tu vas découvrir
Que je suis de l'autre sorte
Oui, tu vas découvrir
Que je suis de l'autre sorte
Je suis de l'autre sorte