Текст и перевод песни Jacek Skubikowski - Słodkie Cudo z M-2

Słodkie Cudo z M-2

Słodkie cudo z M2
Raz chodź uchyl drzwi
Przecież dobrze mnie znasz
Co dzień rano winda, ja i ty

Zawsze ukryć chcesz twarz
Ciągle patrzysz w bok
I śmiałości mi brak
I jeździmy tak okrągły rok

Słodkie cudo z M2
Płynie dzień za dniem
Nie odwiedza Cię nikt
Od tygodni całych, dobrze wiem

Przez ścianę cienką jak włos
Czasem słychać gwar
Wtedy modlę się w głos
Czemu nie ja? Czemu nie ja? Czemu nie ja?

Słodkie cudo z M2
Marzę o tym w snach
Żeby między piętrami
Elewator z nami zaciął się chodź raz

Słodkie cudo z M2
Raz chodź uchyl drzwi
Przecież dobrze mnie znasz
Co dzień rano winda, ja i ty

Sweet Wonder from M-2

Sweet wonder from M2
Just once, open the door
You know me well, don't you?
Every morning, the elevator, you and me

You always try to hide your face
You keep looking away
And I lack the courage
And so we keep riding around and around

Sweet wonder from M2
The days keep going by
Nobody ever visits you
For weeks on end, I know it well

Through a wall as thin as a hair
Sometimes I hear a commotion
Then I pray aloud
Why not me? Why not me? Why not me?

Sweet wonder from M2
I dream about it every night
That the elevator would get stuck between floors
With just the two of us inside

Sweet wonder from M2
Just once, open the door
You know me well, don't you?
Every morning, the elevator, you and me