Текст и перевод песни Jaci Velasquez - Center of Your Love

Center of Your Love

Ha yeah, yeah yeah
Woo hoo hoo

Tell me have you ever been
On the outside looking in
Well it's a cold and lonely place
Out from under Heaven's grace

Did you ever wonder why?
Or did it ever make you cry?
Tears of joy when you found out
What His love is all about

It's the water that I need
It's the air that my heart breathes
And I have come to realize
Love is keeping me alive

In the shelter of your arms I've found
The center of your love is where I'm free

And I just want to be in the center of your love
Yeah that's all I'm thinkin' of
Whoa I just want to know
How your love is with me everywhere
Your love is with me everywhere I go
(Everywhere I go)

There is nothing I can see
That the world can offer me
What could possibly compare
To your tender loving care?

You're the only one I've found
Who can make my world go 'round
'Cause it's only at your side
Where there's meaning in my life

All that's in this world has let me down
But you are all that matters to me

And I just want to be in the center of your love
Yeah that's all I'm thinkin' of
Whoa I just want to know
How your love is with me everywhere
Your love is with me everywhere I go

Hoo, hoo, hoo, hoo
Yeah, yeah, yeah

In the shelter of your arms I've found
The center of your love is where I'm free

I just want to be in the center of your love
Yeah that's all I'm thinkin' of
Whoa I just want to know
How your love is with me everywhere
Your love is with me everywhere I

I just want to be in the center of your love
Yeah that's all I'm dreamin' of
Whoa I just want to know
How your love is with me everywhere
Your love is with me everywhere I go

Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na, pa pa pa na na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na, pa pa pa na na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na, pa pa pa na na

Au centre de ton amour

Ha ouais, ouais ouais
Woo hoo hoo

Dis-moi, as-tu déjà été
À l'extérieur en regardant vers l'intérieur
Eh bien, c'est un endroit froid et solitaire
Hors de la grâce du ciel

T'es-tu déjà demandé pourquoi ?
Ou est-ce que ça t'a déjà fait pleurer ?
Des larmes de joie quand tu as découvert
Ce qu'est son amour

C'est l'eau dont j'ai besoin
C'est l'air que mon cœur respire
Et je me suis rendu compte
L'amour me garde en vie

Dans l'abri de tes bras, j'ai trouvé
Le centre de ton amour est l'endroit où je suis libre

Et je veux juste être au centre de ton amour
Ouais, c'est tout à quoi je pense
Whoa, je veux juste savoir
Comment ton amour est avec moi partout
Ton amour est avec moi partout où je vais
(Partout où je vais)

Il n'y a rien que je puisse voir
Que le monde puisse m'offrir
Qu'est-ce qui pourrait jamais se comparer
À tes tendres soins ?

Tu es le seul que j'ai trouvé
Qui peut faire tourner mon monde
Parce que c'est seulement à tes côtés
Que ma vie a un sens

Tout ce qui est dans ce monde m'a laissé tomber
Mais toi, tu es tout ce qui compte pour moi

Et je veux juste être au centre de ton amour
Ouais, c'est tout à quoi je pense
Whoa, je veux juste savoir
Comment ton amour est avec moi partout
Ton amour est avec moi partout où je vais

Hoo, hoo, hoo, hoo
Ouais, ouais, ouais

Dans l'abri de tes bras, j'ai trouvé
Le centre de ton amour est l'endroit où je suis libre

Je veux juste être au centre de ton amour
Ouais, c'est tout à quoi je pense
Whoa, je veux juste savoir
Comment ton amour est avec moi partout
Ton amour est avec moi partout où je

Je veux juste être au centre de ton amour
Ouais, c'est tout dont je rêve
Whoa, je veux juste savoir
Comment ton amour est avec moi partout
Ton amour est avec moi partout où je vais

Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na, pa pa pa na na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na, pa pa pa na na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na pa pa pa pa na
Pa na na, pa pa pa na na