Текст и перевод песни Jaci Velasquez - Shine

Shine

You will make the change and you'll begin today
You will turn around and see the world another way
You'll stand up tall and move with grace
And you will see yourself in every face, every face

You'll open up your eyes like the sunrise
Your heart will fly and you'll realize
What a gift it is to be alive, be alive
Oh be alive

Shine on, on, oh, shine on, on
Oh, shine on, on and on, yeah

You will feel the heat, so soft, so sweet
You will listen long and well before you humbly speak
Walk that mile, be the first to smile
To reach out your hand and reconcile, reconcile

And in the end you'll make amends
Be a true friend, strong enough to bend
Be grateful when you start again, start again
Oh when you start again

Shine, shine, shine, oh shine on
Shine, shine, shine, shine on

When you're ready, oh ready
Yeah, yeah

Shine, shine, shine, shine on
Shine, shine, shine, shine on
Shine, shine, shine, shine on
Shine, shine, shine, shine on
Shine, shine, shine, shine on
Shine, shine, shine, shine on

Сияй

Ты изменишься, и начнёшь сегодня,
Ты обернёшься и увидишь мир по-новому,
Ты встанешь гордо и будешь двигаться с грацией,
И ты увидишь себя в каждом лице, в каждом лице.

Ты откроешь глаза, словно восход солнца,
Твоё сердце взлетит, и ты поймёшь,
Какой это дар — быть живым, быть живым,
О, быть живым.

Сияй, сияй, о, сияй, сияй,
О, сияй, сияй, всё ярче, да.

Ты почувствуешь тепло, такое нежное, такое сладкое,
Ты будешь долго и внимательно слушать, прежде чем смиренно говорить,
Пройди эту милю, будь первым, кто улыбнётся,
Кто протянет руку и помирится, помирится.

И в конце ты загладишь вину,
Будь верным другом, достаточно сильным, чтобы прогнуться,
Будь благодарен, когда начнёшь заново, начнёшь заново,
О, когда начнёшь заново.

Сияй, сияй, сияй, о, сияй,
Сияй, сияй, сияй, сияй.

Когда ты будешь готов, о, готов,
Да, да.

Сияй, сияй, сияй, сияй,
Сияй, сияй, сияй, сияй,
Сияй, сияй, сияй, сияй,
Сияй, сияй, сияй, сияй,
Сияй, сияй, сияй, сияй,
Сияй, сияй, сияй, сияй.