Текст и перевод песни Jaci Velasquez - Tú Eres Mi Dicha (You Are My Sunshine)

Tú Eres Mi Dicha (You Are My Sunshine)

Tu eres mi dicha
Toda mi dicha
Yo no soy nada sin tu amor
Eres mi vida
Toda mi vida
No me la niegues por favor

La otra noche
Te vi en un sueño
Y entre mis brazos te estreche
Al despertarme
Y no encontrate
Me dio harta pena que llore

Tu eres mi dicha
Toda mi dicha
Yo no soy nada sin tu amor
Eres mi vida
Toda mi vida
No me la niegues por favor

Si tu me quieres
Sera a la suerte
Un paraiso para los dos
Si me desprecias
Sera la muerte
Y que de mi se apiade Dios

Tu eres mi dicha
Toda mi dicha
Yo no soy nada sin tu amor
Eres mi vida
Toda mi vida
No me la niegues por favor
No me la niegues por favor

Tu es mon bonheur (You Are My Sunshine)

Tu es mon bonheur
Tout mon bonheur
Je ne suis rien sans ton amour
Tu es ma vie
Toute ma vie
Ne me le refuse pas, je t'en prie

L'autre nuit
Je t'ai vu en rêve
Et je t'ai serré dans mes bras
En me réveillant
Et ne te trouvant pas
J'ai eu tellement de chagrin que j'ai pleuré

Tu es mon bonheur
Tout mon bonheur
Je ne suis rien sans ton amour
Tu es ma vie
Toute ma vie
Ne me le refuse pas, je t'en prie

Si tu m'aimes
Ce sera le destin
Un paradis pour nous deux
Si tu me méprises
Ce sera la mort
Et que Dieu ait pitié de moi

Tu es mon bonheur
Tout mon bonheur
Je ne suis rien sans ton amour
Tu es ma vie
Toute ma vie
Ne me le refuse pas, je t'en prie
Ne me le refuse pas, je t'en prie