Текст и перевод песни Jaci Velasquez - Tú Eres Mi Dicha (You Are My Sunshine)

Tú Eres Mi Dicha (You Are My Sunshine)

Tu eres mi dicha
Toda mi dicha
Yo no soy nada sin tu amor
Eres mi vida
Toda mi vida
No me la niegues por favor

La otra noche
Te vi en un sueño
Y entre mis brazos te estreche
Al despertarme
Y no encontrate
Me dio harta pena que llore

Tu eres mi dicha
Toda mi dicha
Yo no soy nada sin tu amor
Eres mi vida
Toda mi vida
No me la niegues por favor

Si tu me quieres
Sera a la suerte
Un paraiso para los dos
Si me desprecias
Sera la muerte
Y que de mi se apiade Dios

Tu eres mi dicha
Toda mi dicha
Yo no soy nada sin tu amor
Eres mi vida
Toda mi vida
No me la niegues por favor
No me la niegues por favor

Ты Моё Счастье (You Are My Sunshine)

Ты моё счастье,
Всё моё счастье,
Я ничто без твоей любви.
Ты моя жизнь,
Вся моя жизнь,
Не откажи мне в ней, прошу.

Прошлой ночью
Видела тебя во сне,
И в своих объятиях держала.
Проснувшись,
Не найдя тебя рядом,
Я так горько плакала.

Ты моё счастье,
Всё моё счастье,
Я ничто без твоей любви.
Ты моя жизнь,
Вся моя жизнь,
Не откажи мне в ней, прошу.

Если ты меня любишь,
Это будет как чудо,
Рай для нас двоих.
Если ты меня отвергнешь,
Это будет смерть для меня,
И пусть Бог смилостивится надо мной.

Ты моё счастье,
Всё моё счастье,
Я ничто без твоей любви.
Ты моя жизнь,
Вся моя жизнь,
Не откажи мне в ней, прошу.
Не откажи мне в ней, прошу.