La Cuenta (en mi terraza) (feat. Santiago Manrique) - Jacinta перевод на английский

La Cuenta (en mi terraza) (feat. Santiago Manrique)

Ya ha pasado tiempo
Parecía eterno
No somos un cuento
Tenemos carne y hueso

Pensamos demás
No doy para más
Vos querés hablar y no sé dónde empezar
Ni dónde terminar

Si querés yo te llamo, a la noche te extraño
Re da para vernos
Si querés nos besamos y luego aceptamos
El adiós

Nene date cuenta
No nos vamos a entender
Yo cierro la puerta
Porque ya no me haces bien
Nene no te mientas
Que nos vamos a romper
Yo pago la cuenta
Y vos dejame de joder

No puedo imaginar una realidad
Donde pueda amar de otro modo
Forzando los latidos destrozamos el destino
Y ahora se ve tan lejano
Volver a ser dos extraños
Si todavía no se curan mis heridas

Si querés yo te llamo, a la noche te extraño
Re da para vernos
Si querés nos besamos y luego aceptamos
El adiós

Nene date cuenta
No nos vamos a entender
Yo cierro la puerta
Porque ya no me haces bien
Nene no te mientas
Que nos vamos a romper
Yo pago la cuenta
Y vos dejame de joder

Si querés yo te llamo
Aunque ya conozcamos el final

The Bill (On My Terrace) (feat. Santiago Manrique)

It's been a while
It seemed eternal
We're not a fairytale
We're flesh and bone

We overthink
I can't take it anymore
You want to talk and I don't know where to begin
Nor where to end

If you want, I'll call you, I miss you at night
It really feels right to see each other
If you want, we kiss and then we accept
Goodbye

Baby, realize
We're not going to understand each other
I close the door
Because you're no longer good for me
Baby, don't lie to yourself
We're going to break
I'll pay the bill
And you, leave me alone

I can't imagine a reality
Where I can love in another way
Forcing the heartbeats, we destroy destiny
And now it seems so distant
To be strangers again
If my wounds haven't healed yet

If you want, I'll call you, I miss you at night
It really feels right to see each other
If you want, we kiss and then we accept
Goodbye

Baby, realize
We're not going to understand each other
I close the door
Because you're no longer good for me
Baby, don't lie to yourself
We're going to break
I'll pay the bill
And you, leave me alone

If you want, I'll call you
Even though we already know the ending