Morocha (feat. Santiago Manrique) - Jacinta перевод на французский

Morocha (feat. Santiago Manrique)

Nene, si querés, vámono' ahora
No dejemos que pasen las horas
Solo dame una oportunidad
Y tal vez mañana no estés más solo

No soy Pau, pero pido una chance
Por la noche espero tu mensaje
Y sé que no crees, pero morocho
Tu alma rota va a recuperarse, yeah-eh-ey

Por fuera sos lindo
Por dentro no hay otro como vos
Ni pensándolo dos veces
Sos un ser libre y te deseo lo mejor
Por eso te quiero pa mí los días, los años, los mese'

Desde hace tiempo y por las noches me hago imágene' mentale'
De lo que sería, amor perfecto
No somo' tan políticamente correctos
Hagámono' lo' mudos y dejemos hablar

Y me gusta esa cara tierna que ponés cuando te frustras
Y es que nunca va a haber nada igual como tus besos en la nuca
Porque sos de barrio y yo soy de barrio
Los dos somos uno, sin límites ni horario

Nene, si querés, vámono' ahora
No dejemo' que pasen las horas
Solo dame una oportunidad
Y tal vez mañana no estés más solo

No soy Pau, pero pido una chance
Por la noche espero tu mensaje
Y sé que no crees, pero morocho
Tu alma rota va a recuperarse, yeah-eh-ey

Yeah-eh-ey
Na-na-na-na-na-na-na
Na-ra-na, ah
Da-da-da-da-da

Brunette (feat. Santiago Manrique)

Bébé, si tu veux, on y va maintenant
Ne laissons pas les heures passer
Donne-moi juste une chance
Et peut-être que demain tu ne seras plus seul

Je ne suis pas Pau, mais je demande une chance
La nuit, j'attends ton message
Et je sais que tu n'y crois pas, mais mon brun
Ton âme brisée va se réparer, ouais-eh-ey

Tu es beau à l'extérieur
À l'intérieur, il n'y a personne comme toi
Sans même y réfléchir à deux fois
Tu es un être libre et je te souhaite le meilleur
C'est pour ça que je te veux pour moi, les jours, les années, les mois

Depuis longtemps, la nuit, je me fais des images mentales
De ce que serait, l'amour parfait
On n'est pas si politiquement corrects
Faisons les muets et laissons parler nos actes

Et j'aime cette expression tendre que tu prends quand tu es frustré
Et il n'y aura jamais rien de pareil que tes baisers dans la nuque
Parce que tu es du quartier et je suis du quartier
Nous sommes un, sans limites ni horaire

Bébé, si tu veux, on y va maintenant
Ne laissons pas les heures passer
Donne-moi juste une chance
Et peut-être que demain tu ne seras plus seul

Je ne suis pas Pau, mais je demande une chance
La nuit, j'attends ton message
Et je sais que tu n'y crois pas, mais mon brun
Ton âme brisée va se réparer, ouais-eh-ey

Ouais-eh-ey
Na-na-na-na-na-na-na
Na-ra-na, ah
Da-da-da-da-da