Tu Novio (en vivo) [Santiago Jorda Remix] - Jacinta перевод на русский

Tu Novio (en vivo) [Santiago Jorda Remix]

Aunque a tu novio no le guste
Hoy nos vamo' a ese junte
Te pondrás esa faldita
Y a bailar tan pegadita'
(¿Cómo dice? 1, 2, 3, ¡va!)

Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar, eh
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar, eh
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar, eh
Hoy nos vamo' a bailar

Aunque ese hombre se enoje y te cele
Somos Thelma y Louise sintiendo el despegue
Déjalo atrás, que el cuerpo acelere
Vamo' a saltar, que el ego se muere (dice)

Dile a tu novio que ya no te espere
Yo paso a las 11 y él que se quede (están muy quietos, ¡eh!)
Déjalo atrás, que el cuerpo acelere (¡dale, dale, dale!)
Vamo' a saltar, que el ego se muere

Aunque a tu novio no le guste
Hoy nos vamo' pa' ese junte
Te vo' a pintar esa boquita
Y a bailar tan pegaditas

Aunque a tu novio no le guste
Hoy volamo' hasta las nube'
No te quede' acá solita
Que la noche está bien rica
(¡Dice!)

Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar, eh
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar, eh
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar
Hoy nos vamo' a bailar, eh
Hoy nos vamo' a bailar

Aunque a tu novio
Ya no le guste
Hoy nos volamo'
Hasta las nube'
Aunque a tu novio
Ya no le guste
Hoy nos volamo'

Твой парень (вживую) [Ремикс Santiago Jorda]

Хоть твоему парню это не понравится
Но сегодня мы идём на эту тусовку
Наденешь ту юбочку
И будем танцевать так близко, так близко
(Как говорится? Раз, два, три, поехали!)

Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать, эй
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать, эй
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать, эй
Сегодня мы пойдём танцевать

Пусть этот мужчина злится и ревнует
Мы как Тельма и Луиза, чувствуем взлёт
Оставь его позади, пусть тело ускоряет
Давай прыгнем, пусть эго умрёт (как говорится)

Скажи своему парню, чтоб не ждал
Я заеду в 11, а ему — постой (слишком тихо, эй!)
Оставь его позади, пусть тело ускоряет (давай, давай, давай!)
Давай прыгнем, пусть эго умрёт

Хоть твоему парню это не понравится
Но сегодня мы идём на эту тусовку
Я подкрашу твои губки
И будем танцевать так близко, так близко

Хоть твоему парню это не понравится
Но сегодня мы взлетим до облаков
Не оставайся здесь одна
Ведь ночь так хороша
(Как говорится!)

Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать, эй
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать, эй
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать
Сегодня мы пойдём танцевать, эй
Сегодня мы пойдём танцевать

Хоть твоему парню
Это уже не по душе
Но сегодня мы взлетим
До самых облаков
Хоть твоему парню
Это уже не по душе
Но сегодня мы взлетим