Intro III - Jackперевод на русский




Intro III
Интро III
Weet niet eens waar ik moet beginnen, maar ik doe het toch
Даже не знаю, с чего начать, но я все же начну
Zo van nooit maak ik m'n moeder trots
Как будто никогда не смогу похвастаться маме
Ze zeiden, "Jackie wordt geen rapper", maar ik doe het toch
Мне говорили, "Джэки не станет рэпером", но я все равно делаю это
Ik ben gewoon mezelf en jij doet alsof
Я просто сам собой, а ты делаешь вид
Soms wil ik gewoon weer met m'n oma praten
Иногда так хочется снова поговорить с бабулей
Dan blijf ik paar uurtjes naar boven staren
И просто часами смотреть в потолок
Zeg me als m'n mattie minder dan me heeft
Скажи мне, если у моего друга меньше, чем у меня
Hoe ga ik niks voor hem overlaten?
Как я могу не отдать ему всего?
Al m'n mensen weten soms dan ben ik dagen zoek
Все мои люди знают, что иногда меня днями нет видно
En dat is meestal als ik knaken zoek
И чаще всего это когда я ищу бабки
Kom tijd tekort, kijk niet raar als ik dagen zoek
Не хватает времени, не смотри так странно, если меня нет днями
Slangen in je cirkel komen vaak uit een vage hoek
Змеи в твоём окружении часто вылезают из тёмных углов
Denk aan later, moet zorgen dat ik wat wegzet
Думай о будущем, надо что-то сделать
Als ik kijk in spiegel weer mezelf op m'n plek zet
Когда смотрю в зеркало, снова ставлю себя на место
En ik zweer ik voel me thuis hier op het wegdek
И клянусь, я чувствую себя как дома здесь, на дороге
Chickie in Nijmegen, ze gaf m'n nek net
Девчонка из Неймегена, недавно погладила мою шею
Maar ze ziet me nooit, ze vroeg me, "Leef je nog?"
Но она меня никогда не видит, она спросила: "Ты ещё жив?"
Ik weet precies wie echt is en wie deed alsof
Я точно знаю, кто настоящий, а кто притворялся
Ik zei altijd, "Het gaat goed", terwijl het beter kon
Я всегда говорил: "Все хорошо", хотя могло быть лучше
In de city kijken hoe ik nu opbouw, net als Ederson
В городе смотрю, как сейчас строю свое, как Эдерсон
Die thot gaat hem, maar is gewoon een kip, net Spurs logo
Эта шлюха все про него хочет, но она просто курица, как логотип "Шпор"
Dribbel als Bergwijn met het uiterlijk van Harry Kane
Дриблинг как у Бергвейна, с внешностью как у Гарри Кейна
Gister aan het spacen, ben nu slecht ter been
Вчера был в трансе, теперь плохо держусь на ногах
Niet geslapen, heb een meeting zo om half 2
Не спал, скоро встреча в 1:30
Ik ben oprecht en ik ben puur, ik ben gefocust en bewust
Я искренен и чист, я сосредоточен и осознаю
Met het druk leven, op zoek naar een klein beetje rust
С этой сумасшедшей жизнью, ищу немного отдыха
Maar ik wist als ik dit deed, dan is er geen weg meer terug
Но я знал, если я этим займусь, обратной дороги не будет
Dus nu moet ik werken en niet hopen dat het lukt
Так что сейчас мне нужно работать и не надеяться на удачу
Throwback naar m'n homies bij de Prinsellaan
Воспоминания о друзьях возле Prinsellaan
En echt het doet me pijn als ze naar binnen gaan
И правда больно, когда они заходят внутрь
Maar iedereen die heeft z'n zonde zessen uitweg
Но у каждого свой путь, даже в грехах
Vraag een flesje wat we deden bij de Duits les, niks
Спроси бутылку того, что мы делали на немецком, ничего
Maar nu is die waggie Duits, gek
Но теперь эта тачка немецкая, прикол
Jij hebt mij belazerd, hoeft geen uitleg
Ты меня обманул, не нужно объяснений
Ik zie heel m'n stad wanneer ik thuis ben
Я вижу весь свой город, когда я дома
Ik rook m'n hassie en ontspan
Я курю свой гашиш и расслабляюсь
Soms weet ik niet of ik juist ben
Иногда не знаю, прав ли я
Maar ik hou me aan m'n plan
Но я придерживаюсь своего плана
Totdat ik vind naar de uitweg, hier in Rotterdam
Пока не найду выход, здесь в Роттердаме





Авторы: Dylan J Klomp, Thijs K Van Egmond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.