Текст и перевод песни Jack - Good Man in a Storm

Good Man in a Storm

I was walking down a sunny road
When a thought of you sailed through my mind
I had a vision of a new-years day
Taking wishes to the sun

And as I work the fields before me
Seems it never felt like wasting my time

I'm taking the chances
There's a change in my sight
To see through the darkness
You've got to search for a light
Say won't you be there
When I feel like there's nowhere to go

So this town must do without you now
You say you want to start out on something new
Sometimes you've got to ask for changes in this life, well I know
Before the past encircles you

And the fields that lie before you
They can bring so much more than you had ever known

I'm taking the chances
There's a change in my sight
To see through the darkness
You've got to search for a light
Say won't you be there
When I feel like there's nowhere to go
Ooh nowhere to go

I saw it before you
By a glance in your eyes
That right behind me
There's a moon on the rise
Shedding a light
For two souls out here on this road

So take your heart in your hand
Cruising right across this land
I'll be a good man in a storm
A true companion I'll be
Yes I'll come sailing every sea
This I want you to know
Ooh-ohh-ooh
You must be true to yourself
That's all it takes and nothing else
Is to guide you on your track
Just hold on if you don't want to go
Only stay if you can't find a way
To be leading you home

I'm taking the chances
There's a change in my sight
To see through the darkness
You've got to search for a light
Say won't you be there
When I feel like there's nowhere to go

Strange I didn't feel this way before
This way before

Хороший Парень В Шторм

Я шел по солнечной дороге,
Как вдруг мысль о тебе промелькнула в моей голове.
Я представил себе новогодний день,
Когда мы загадываем желания солнцу.

И пока я работаю в поле передо мной,
Кажется, я никогда не чувствовал, что трачу время впустую.

Я использую шансы,
В моем взгляде перемена,
Чтобы видеть сквозь тьму,
Ты должен искать свет.
Скажи, будешь ли ты рядом,
Когда мне покажется, что некуда идти?

Итак, этот город должен обходиться без тебя,
Ты говоришь, что хочешь начать что-то новое.
Иногда в этой жизни нужно просить перемен, ну, ты знаешь,
Прежде чем прошлое поглотит тебя.

И поля, что лежат перед тобой,
Они могут дать гораздо больше, чем ты могла себе представить.

Я использую шансы,
В моем взгляде перемена,
Чтобы видеть сквозь тьму,
Ты должен искать свет.
Скажи, будешь ли ты рядом,
Когда мне покажется, что некуда идти?
О-о-о, некуда идти.

Я увидел это раньше тебя,
По блеску твоих глаз,
Что прямо позади меня,
Восходит луна.
Освещая путь
Для двух душ, что идут по этой дороге.

Так возьми свое сердце в свои руки,
Путешествуя по этой земле,
Я буду хорошим парнем в бурю,
Я буду верным спутником,
Да, я буду плавать по любому морю,
Я хочу, чтобы ты это знала.
О-о-о,
Ты должна быть верна себе,
Это все, что нужно, и ничего больше
Не нужно, чтобы направлять тебя на твоем пути.
Просто держись, если не хочешь уходить,
Оставайся, только если не можешь найти дорогу,
Которая приведет тебя домой.

Я использую шансы,
В моем взгляде перемена,
Чтобы видеть сквозь тьму,
Ты должен искать свет.
Скажи, будешь ли ты рядом,
Когда мне покажется, что некуда идти?

Странно, я не чувствовал этого раньше,
Раньше.