I See You - Jack перевод на немецкий

I See You

Baby don't you worry now
I see it coming around too clear
Love will find us
Love will show the way

And I will lighten up your eyes
Whenever I can see a tear
This is what we've waited for so long

For I see you
And I see me right beside of you
And that is all it takes
For if it's shown that two hearts beat as one
And reason comes to interfere
Then there is only one thing on my mind
And that is you

Some people wander all around
They look for reasons to explain
They don't admit what love can do to your soul

But here we are you and me
Maybe we stand too close to see
(Stand too close to see)
That what we had could last for more and more
(Last for more and more and more and more)

For I see you
(I see you, see you)
And I see me right beside of you
(And I see me right beside of you)
And that is all it takes
For if it's shown that two hearts beat as one
(Two hearts beat as one)
And reason comes to interfere
Then there is only one thing on my mind
(One thing on my mind)
Hey, one thing on my mind

Hey yeah
Ooh-ooh
Hey yeah
Ooh-ooh

So baby don't you worry now
I see it coming around too clear
Love will find us
Love will show the way

And I will lighten up your eyes
Whenever I can see a tear
This is what we've waited for so long
So long

For I see you
(I see you, see you)
And I see me right beside of you
(And I see me right beside of you)
And that is all it takes
For if it's shown that two hearts beat as one
(Two hearts beat as one)
And reason comes to interfere
Then there is only one thing on my mind
(One thing on my mind)
Hey yeah
And that is you
Only you
Only you

Ich sehe dich

Baby, mach dir jetzt keine Sorgen
Ich sehe es ganz klar kommen
Die Liebe wird uns finden
Die Liebe wird den Weg weisen

Und ich werde deine Augen zum Leuchten bringen
Wann immer ich eine Träne sehe
Das ist es, worauf wir so lange gewartet haben

Denn ich sehe dich
Und ich sehe mich direkt neben dir
Und das ist alles, was es braucht
Denn wenn sich zeigt, dass zwei Herzen wie eins schlagen
Und die Vernunft sich einmischt
Dann gibt es nur eine Sache in meinem Sinn
Und das bist du

Manche Leute irren umher
Sie suchen nach Gründen zur Erklärung
Sie geben nicht zu, was Liebe deiner Seele antun kann

Aber hier sind wir, du und ich
Vielleicht stehen wir zu nah, um zu sehen
(Stehen zu nah, um zu sehen)
Dass das, was wir hatten, immer weiter andauern könnte
(Immer weiter und weiter und weiter andauern)

Denn ich sehe dich
(Ich sehe dich, sehe dich)
Und ich sehe mich direkt neben dir
(Und ich sehe mich direkt neben dir)
Und das ist alles, was es braucht
Denn wenn sich zeigt, dass zwei Herzen wie eins schlagen
(Zwei Herzen schlagen wie eins)
Und die Vernunft sich einmischt
Dann gibt es nur eine Sache in meinem Sinn
(Eine Sache in meinem Sinn)
Hey, eine Sache in meinem Sinn

Hey yeah
Ooh-ooh
Hey yeah
Ooh-ooh

Also Baby, mach dir jetzt keine Sorgen
Ich sehe es ganz klar kommen
Die Liebe wird uns finden
Die Liebe wird den Weg weisen

Und ich werde deine Augen zum Leuchten bringen
Wann immer ich eine Träne sehe
Das ist es, worauf wir so lange gewartet haben
So lange

Denn ich sehe dich
(Ich sehe dich, sehe dich)
Und ich sehe mich direkt neben dir
(Und ich sehe mich direkt neben dir)
Und das ist alles, was es braucht
Denn wenn sich zeigt, dass zwei Herzen wie eins schlagen
(Zwei Herzen schlagen wie eins)
Und die Vernunft sich einmischt
Dann gibt es nur eine Sache in meinem Sinn
(Eine Sache in meinem Sinn)
Hey yeah
Und das bist du
Nur du
Nur du