Текст и перевод песни Jack - Time

Time

I'm taking my time
Slowing down everything that I do
Each step that I take
Any motion and move
From deep within
A call for eternity
The sea of tranquillity flowing in me

I'm taking my time
To follow my soul
To capture my light
Exempt from control
Taking me back to the start
That's where my heart
Was born in an endless sea

I'm crossing the line
Determined to find purity
The essential force
The ruler of all
While you see me
As a barricade in your way
You stumble and curse as you're hustling by

I'm taking my time
To follow my soul
To capture my light
Exempt from control
Taking me back to the start
That's where my heart
Was born in an endless sea

Purification
Determination
As long as there's time
I shall use what is mine and be free
Liberation from my own limitations
Pursuing my score
In my quest for the core of it all

I'm taking my time
To follow my soul
To capture my light
Exempt from control
Taking me back to the start
That's where my heart
Was born in an endless sea

Temps

Je prends mon temps
Ralentir tout ce que je fais
Chaque pas que je fais
Tout mouvement et déplacement
De l'intérieur
Un appel à l'éternité
La mer de tranquillité qui coule en moi

Je prends mon temps
Pour suivre mon âme
Pour capturer ma lumière
Exempt de contrôle
Me ramenant au début
C'est là que mon cœur
Est né dans une mer sans fin

Je franchis la ligne
Déterminé à trouver la pureté
La force essentielle
Le maître de tous
Alors que tu me vois
Comme une barricade sur ton chemin
Tu trébuches et maudis en te précipitant

Je prends mon temps
Pour suivre mon âme
Pour capturer ma lumière
Exempt de contrôle
Me ramenant au début
C'est là que mon cœur
Est né dans une mer sans fin

Purification
Détermination
Tant qu'il y a du temps
J'utiliserai ce qui est mien et serai libre
Libération de mes propres limitations
Poursuivant mon score
Dans ma quête du cœur de tout cela

Je prends mon temps
Pour suivre mon âme
Pour capturer ma lumière
Exempt de contrôle
Me ramenant au début
C'est là que mon cœur
Est né dans une mer sans fin