Текст и перевод песни Jack Back - Survivor (Extended Mix)

Survivor (Extended Mix)

I'm a survivor (What?)
I'm not gon' give up (What?)
I'm not gon' stop (What?)
I'm gon' work harder (What?)

I'm a survivor (What?)
I'm not gon' give up (What?)
I'm not gon' stop (What?)
I'm gon' work harder (What?)
I'm a survivor (What?)
I'm a surv-

Now that you're out of my life
I'm so much better
You thought that I'd be weak
Without you, but I'm stronger
You thought that I'd be broke
Without you, but I'm richer
You thought that I'd be sad
Without you, I laugh harder
You thought I wouldn't grow
Without you, now I'm wiser
Thought that I'd be helpless
Without you, but I'm smarter
You thought that I'd be stressed
Without you, but I'm chillin'
You thought I wouldn't sell
Without you, sold 9 million

I'm a survivor (What?)
I'm not gon' give up (What?)
I'm not gon' stop (What?)
I'm gon' work harder (What?)
I'm a survivor (What?)
I'm not gon' give up (What?)
I'm not gon' stop (What?)
I'm gon' work harder (What?)
I'm a surv-

Survivant (Extended Mix)

Je suis un survivant (Quoi ?)
Je n'abandonnerai pas (Quoi ?)
Je n'arrêterai pas (Quoi ?)
Je vais travailler plus dur (Quoi ?)

Je suis un survivant (Quoi ?)
Je n'abandonnerai pas (Quoi ?)
Je n'arrêterai pas (Quoi ?)
Je vais travailler plus dur (Quoi ?)
Je suis un survivant (Quoi ?)
Je suis un surv-

Maintenant que tu es sortie de ma vie
Je suis tellement mieux
Tu pensais que je serais faible
Sans toi, mais je suis plus fort
Tu pensais que je serais fauché
Sans toi, mais je suis plus riche
Tu pensais que je serais triste
Sans toi, je ris plus fort
Tu pensais que je ne grandirais pas
Sans toi, maintenant je suis plus sage
Tu pensais que je serais impuissant
Sans toi, mais je suis plus intelligent
Tu pensais que je serais stressé
Sans toi, mais je suis relax
Tu pensais que je ne vendrais pas
Sans toi, j'ai vendu 9 millions

Je suis un survivant (Quoi ?)
Je n'abandonnerai pas (Quoi ?)
Je n'arrêterai pas (Quoi ?)
Je vais travailler plus dur (Quoi ?)
Je suis un survivant (Quoi ?)
Je n'abandonnerai pas (Quoi ?)
Je n'arrêterai pas (Quoi ?)
Je vais travailler plus dur (Quoi ?)
Je suis un surv-