Текст и перевод песни Jack Bruno - If Need Be

If Need Be

If need be
I'm quick to the scene yea
Girl I just need some time to me
So please, just leave me be
And remember if you ever need me Ill be slidin' down your street
If need be
If need be
I'm quick to the scene yea
Girl I just need some time to me
So please, just leave me be
And remember if you ever need me Ill be slidin' down your street
If need be
And I'm hoping you'd do the same for me
If I'm keeping it a G
Lately I been doing the bets to keep the peace
Something to do with me and crushed leaves
Or me knowing when its time to roll up the sleeves
Or being aware of what they sly moves really mean yea
Cause they will slime you by any means
And trust me its never what it seems they don't ever practice what they preach
That's why I keep my distance from thee
And I just ain't been the same me so go ahead and blame me
Cause once you hear this you gon hate me
So go ahead and blame me I just ain't been the same me lately I been going something close to like crazy
I realized most is hating
Kniving
Lying
Deceiving
Kniving

If need be
I'm quick to the scene yea
Girl I just need some time to me
So please, just leave me be
And remember if you ever need me Ill be slidin' down your street
If need be

If need be
I'm quick to the scene yea
Girl I just need some time to me
So please, just leave me be
And remember if you ever need me Ill be slidin' down your street
If need be
And I'm hoping you'd do the same for me
If I'm keeping it a G
Lately I been doing the bets to keep the peace
Something to do with me and crushed leaves
Or me knowing when its time to roll up the sleeves
Or being aware of what they sly moves really mean yea
Cause they will slime you by any means
And trust me its never what it seems they don't ever practice what they preach
That's why I keep my distance from thee
Favors often come with a fee
So I catch myself keeping to me
Cause they will slime you by any means
And trust me its never what it seems they don't ever practice what they preach
That's why I keep my distance from thee

If need be
I'm quick to the scene yea
Girl I just need some time to me
So please, just leave me be
And remember if you ever need me Ill be slidin' down your street
If need be

If need be
I'm quick to the scene yea
Girl I just need some time to me
So please, just leave me be
And remember if you ever need me Ill be slidin' down your street
If need be

Wenn es sein muss

Wenn es sein muss
Bin ich schnell zur Stelle, ja
Mädel, ich brauche nur etwas Zeit für mich
Also bitte, lass mich einfach in Ruhe
Und denk daran, wenn du mich jemals brauchst, werde ich deine Straße entlanggleiten
Wenn es sein muss
Wenn es sein muss
Bin ich schnell zur Stelle, ja
Mädel, ich brauche nur etwas Zeit für mich
Also bitte, lass mich einfach in Ruhe
Und denk daran, wenn du mich jemals brauchst, werde ich deine Straße entlanggleiten
Wenn es sein muss
Und ich hoffe, du würdest dasselbe für mich tun
Wenn ich ehrlich bin
In letzter Zeit habe ich mein Bestes getan, um den Frieden zu wahren
Hat etwas mit mir und zerstoßenen Blättern zu tun
Oder damit, dass ich weiß, wann es Zeit ist, die Ärmel hochzukrempeln
Oder mir bewusst zu sein, was ihre hinterhältigen Züge wirklich bedeuten, ja
Denn sie werden dich mit allen Mitteln hintergehen
Und glaub mir, es ist nie, was es zu sein scheint, sie tun nie das, was sie predigen
Deshalb halte ich Abstand von ihnen
Und ich war einfach nicht mehr derselbe, also gib mir ruhig die Schuld
Denn wenn du das hörst, wirst du mich hassen
Also gib mir ruhig die Schuld, ich war in letzter Zeit einfach nicht mehr derselbe, ich bin fast so etwas wie verrückt geworden
Ich habe gemerkt, dass die meisten hassen
Hintergehen
Lügen
Betrügen
Hintergehen

Wenn es sein muss
Bin ich schnell zur Stelle, ja
Mädel, ich brauche nur etwas Zeit für mich
Also bitte, lass mich einfach in Ruhe
Und denk daran, wenn du mich jemals brauchst, werde ich deine Straße entlanggleiten
Wenn es sein muss

Wenn es sein muss
Bin ich schnell zur Stelle, ja
Mädel, ich brauche nur etwas Zeit für mich
Also bitte, lass mich einfach in Ruhe
Und denk daran, wenn du mich jemals brauchst, werde ich deine Straße entlanggleiten
Wenn es sein muss
Und ich hoffe, du würdest dasselbe für mich tun
Wenn ich ehrlich bin
In letzter Zeit habe ich mein Bestes getan, um den Frieden zu wahren
Hat etwas mit mir und zerstoßenen Blättern zu tun
Oder damit, dass ich weiß, wann es Zeit ist, die Ärmel hochzukrempeln
Oder mir bewusst zu sein, was ihre hinterhältigen Züge wirklich bedeuten, ja
Denn sie werden dich mit allen Mitteln hintergehen
Und glaub mir, es ist nie, was es zu sein scheint, sie tun nie das, was sie predigen
Deshalb halte ich Abstand von ihnen
Gefallen sind oft mit einer Gebühr verbunden
Also ertappe ich mich dabei, für mich zu bleiben
Denn sie werden dich mit allen Mitteln hintergehen
Und glaub mir, es ist nie, was es zu sein scheint, sie tun nie das, was sie predigen
Deshalb halte ich Abstand von ihnen

Wenn es sein muss
Bin ich schnell zur Stelle, ja
Mädel, ich brauche nur etwas Zeit für mich
Also bitte, lass mich einfach in Ruhe
Und denk daran, wenn du mich jemals brauchst, werde ich deine Straße entlanggleiten
Wenn es sein muss

Wenn es sein muss
Bin ich schnell zur Stelle, ja
Mädel, ich brauche nur etwas Zeit für mich
Also bitte, lass mich einfach in Ruhe
Und denk daran, wenn du mich jemals brauchst, werde ich deine Straße entlanggleiten
Wenn es sein muss