Everything Stops For Tea - Jack Buchanan перевод на немецкий

Everything Stops For Tea

Every nation in creation has it's favourite drink
France is famous for it's wine, it's beer in Germany
Turkey has it's coffee and they serve it blacker than ink
Russians go for vodka and England loves it tea

Oh, the factories may be roaring
With a boom-a-lacka, zoom-a-lacka, wee
But there isn't any roar when the clock strikes four
Everything stops for tea

Oh, a lawyer in the courtroom
In the middle of an alimony plea
Has to stop and help 'em pour when the clock strikes four
Everything stops for tea

It's a very good English custom
Though the weather be cold or hot
When you need a little pick-up, you'll find a little tea cup
Will always hit the spot

You remember Cleopatra
Had a date to meet Mark Anthony at three
When he came an hour late she said "You'll have to wait"
For everything stops for tea

Oh, they may be playing football
And the crowd is yelling "Kill the referee!"
But no matter what the score, when the clock stikes four
Everything stops for tea

Alles steht still für Tee

Jede Nation in der Schöpfung hat ihr Lieblingsgetränk
Frankreich ist berühmt für seinen Wein, in Deutschland ist es Bier
Die Türkei hat ihren Kaffee, und sie servieren ihn schwärzer als Tinte
Russen mögen Wodka, und England liebt seinen Tee

Oh, die Fabriken mögen dröhnen
Mit einem Bumm-Lacka, Zoom-Lacka, Wii
Aber es gibt kein Dröhnen, wenn die Uhr vier schlägt
Alles steht still für Tee

Oh, ein Anwalt im Gerichtssaal
Mitten in einem Plädoyer für Unterhalt
Muss anhalten und ihnen beim Einschenken helfen, wenn die Uhr vier schlägt
Alles steht still für Tee

Es ist eine sehr gute englische Sitte
Ob das Wetter kalt oder heiß ist
Wenn du einen kleinen Muntermacher brauchst, findest du eine kleine Teetasse
Die immer genau das Richtige ist

Du erinnerst dich an Kleopatra
Sie hatte ein Date mit Marc Anton um drei
Als er eine Stunde zu spät kam, sagte sie: "Du musst warten"
Denn alles steht still für Tee

Oh, sie mögen Fußball spielen
Und die Menge schreit: "Tötet den Schiedsrichter!"
Aber egal wie der Spielstand ist, wenn die Uhr vier schlägt
Alles steht still für Tee, meine Liebe