Push It - Jack Conte перевод на немецкий

Push It

You wait for the day
That you won't have to wait.
You won't have to fight.
You'll lift and you'll fly

Though space and time,
Though stars and lights,
Through rocks and ice.

But the lollipop parade
Will march you past the pain,
And push you through the night.
It'll lift you nice and high

Through space and time,
Through stars and lights,
Through rocks and ice.

Push it, Ah!
Push it, Oh!
Push it, Ah!
Push it, Oh!

And the sun will rise again,
Shine light and hope
On the hearts of men
Who brace for fate... wait... wait!
WAIT!

Push it, Ah!
Push it, Oh!
Push it, Ah!
Push it, Oh!

And I hope it's good to you.
I hope it's warm and true.
You never left this Earth.
I still feel you.
I feel you.

Drück es

Du wartest auf den Tag
An dem du nicht warten musst.
Du wirst nicht kämpfen müssen.
Du wirst abheben und du wirst fliegen

Durch Raum und Zeit,
Durch Sterne und Lichter,
Durch Felsen und Eis.

Aber die Lollipop-Parade
Wird dich am Schmerz vorbeiführen,
Und dich durch die Nacht schieben.
Sie wird dich schön hochheben

Durch Raum und Zeit,
Durch Sterne und Lichter,
Durch Felsen und Eis.

Drück es, Ah!
Drück es, Oh!
Drück es, Ah!
Drück es, Oh!

Und die Sonne wird wieder aufgehen,
Wird Licht und Hoffnung scheinen lassen
Auf die Herzen der Menschen
Die sich auf das Schicksal vorbereiten... warte... warte!
WARTE!

Drück es, Ah!
Drück es, Oh!
Drück es, Ah!
Drück es, Oh!

Und ich hoffe, es ist gut zu dir.
Ich hoffe, es ist warm und wahr.
Du hast diese Erde nie verlassen.
Ich fühle dich immer noch.
Ich fühle dich.