Jack feat. D-Double & Henkie T - Brada - перевод песни на русский

Ik zocht te lang naar liefde op verkeerde plekken

Я слишком долго искал любовь в неподходящих местах

Vroeger deed ik wheelies op Gilera's trekken

Раньше я катался на тачках на Гилерасе

Coronatijd sloeg ik meer dan een ton

На Короне я набрал больше тонны веса

M'n jongens zeggen hou je hoofd koel

Мои парни говорят, сохраняй хладнокровие

Jack je moet iets meer dan 40 stacken

Джек, тебе нужно набрать чуть больше 40

Bijenkorf, haal een Valentino-jacka, 40 vlekken

Улей, купи куртку от Valentino, 40 мест

Dat zijn 21 planken

Это 21 доска

Hoor m'n flows weer terug bij rappers en ze moeten me bedanken

Услышь мои реплики рэперам, и они должны поблагодарить меня

Maar dat, doen ze niet dus еigenlijk krijg maar de kanker

Но на самом деле они не болеют ничем, кроме рака

Jij post je wifеy niet, ze lijkt op van de Sanden

Ты не публикуешь свою жену, она выглядит как с пляжа

Kom van hoopties, kopen planken en wel kijken waar we stranden

Приезжай из хупти, купи доски и посмотри, где у нас пляжи

Ging nooit op vakantie brada, never zag ik stranden

Никогда не был в отпуске в Браде, никогда не видел пляжей

Nu heb ik wieri al gefixt in Barca voor we landen

Теперь я уже договорился с Виери в "Барсе", прежде чем мы приземлимся

Van waar ik kom, daar bakken jongens net als Croma

Там, откуда я родом, пекут такие парни, как Крома

Wil je drugsdealer worden heb je schijt aan een diploma

Если ты хочешь стать наркоторговцем, тебе наплевать на ученую степень

Heb m'n leven goed geleefd mattie wanneer ik vandaag dood ga

Я прожил свою жизнь хорошо, Мэтти, когда умру сегодня

Legendarisch als JC, geen Roda

Легендарный как Джей Си, а не Рода

Veel meegemaakt in het verleden

Многое пережил в прошлом

Jij die bent m'n brada voor het leven

Ты моя брэда на всю жизнь

Ik ga dood voor jou dat zweer ik op mn leven

Я умру за тебя, клянусь своей жизнью

Pak ik een milie zou ik iedereen wat geven

Если бы у меня было окружение, я бы каждому что-нибудь дал

Ja jij bent mn brada voor het leven

Да, ты моя любовь на всю жизнь

Ik ga dood voor jou en dat is zeker

Я умираю за тебя, это точно

Pak ik een millie, geef ik iedereen een beetje

Я беру миллион, я даю каждому по чуть-чуть

Ik hou het honderd heel m'n leven

Я буду хранить их сотню всю свою жизнь

Ik blaas die assie in de lucht, ik vind geen rust zonder

Я поднимаю эту задницу в воздух, я не могу обрести покой без этого

Maar ik moet die money voor m'n ouders en m'n zus storten

Но я должен внести эти деньги на счет моих родителей и сестры.

Weet dat niemand keek, toen we met honger bij de bus stonden

Знаю, что никто не наблюдал, когда мы стояли у автобуса с чувством голода

Tranen van verdriet die moeten tranen van geluk worden

Слезы печали, которые должны были стать слезами счастья

Altijd recht door zee, maar toch kijken ze me scheef aan

Всегда прямолинейна, но все равно они смотрят на меня косо

Ik blijf altijd met de 25, toch eenzaam

Я всегда остаюсь с 25-ю, все еще одинокая

Geen rapper mattie, nissem kahba's zijn niet m'n collega's

Ни рэпер Мэтти, ни ниссем кахбас не мои коллеги

Nee hier wordt niet getimerd op die Puma of die Sena

Нет, это не приурочено к той Пуме или той Сене

Je moet lessen leren uit de dingen die je meemaakt

Ты должен извлекать уроки из того, что испытываешь

Ain't dumb, you can't fool me once, maar niet tweemaal

Я не тупой, ты не сможешь одурачить меня один раз, но не дважды

Streetfighter, pull up met een masker net Vega

Уличный боец, надень маску, как Вега

Ik kan 30 grannie voor een kop stoten net Ortega

Я могу ударить 30 бабулек по голове, как Ортега

Ben je m'n bro kan je niet flexen met m'n enemies

Ты мой братан, ты не можешь заигрывать с моими врагами

Dan ga ik denken dat je ook zo bent en jou hetzelfde zien

Тогда я тоже буду думать, что ты такой, и видеть тебя таким же

Hennessy, giet het op de grond voor Hokie rest in peace

Хеннесси, вылей это на пол, чтобы Хоки покоился с миром

En giet nog meer, dat is voor mn TO Boys en Darryl B

И налей еще, это за Mn, за парней и Дэррила Би

Veel meegemaakt in het verleden

Многое пережил в прошлом

Jij die bent m'n brada voor het leven

Ты моя брада на всю жизнь

Ik ga dood voor jou dat zweer ik op mn leven

Я умру за тебя, клянусь своей жизнью

Pak ik een milie zou ik iedereen wat geven

Если бы у меня было окружение, я бы каждому что-нибудь дал

Ja jij bent mn brada voor het leven

Да, ты моя брада на всю жизнь

Ik ga dood voor jou en dat is zeker

Я умираю за тебя, и это точно

Pak ik een millie, geef ik iedereen een beetje

Я беру миллион, я даю каждому понемногу

Ik hou het honderd heel m'n leven

Я буду хранить их сотню всю свою жизнь

Opgegroeid in de beruchtste wijk van Amsterdam; Zuid-Oost broer

Вырос в самом печально известном районе Амстердама; Зюйд-Ост-броер

Ze judgen tegenwoordig zelfs omdat je ergens woont broer

В наши дни судят даже за то, что ты где-то живешь, брат

M'n homie die is cooking, maar heeft niks geleerd uit kookboek

Моя подруга, которая готовит, но ничему не научилась из кулинарной книги

Chap een beetje traver of Ricardo die is op Soulfood

Парень немного травер или Рикардо, который на Soulfood

De meeste lessen kreeg ik mee van straten, niet op scholen

Большинство уроков я получил на улицах, а не в школах

Speel geen leider, want je kan jezelf niet eens controlen

Не играй в лидера, потому что ты даже себя контролировать не можешь

Ben een harde werker, ik lijk net op een paar Polen

Я труженик, просто выгляжу как несколько поляков

Gasten zoeken hulp, vroeger waren ze idolen

Гости обращаются за помощью, они были кумирами

Henkie die is dankbaar

Хенки благодарен.

Mannen waren skeer en in problemen, maar ik kwam daar

Мужчины были натуралами и попадали в неприятности, но я справилась с этим

Je kent me van m'n platte coupe, maar nu zie je; ik kam haar

Вы знаете меня по моей квартире-купе, но теперь вы видите; я причесываю ее

M'n hoofd is super warm, niet veel praten, ik ben vlambaar

У меня очень горячая голова, я мало разговариваю, я легко воспламеняюсь

Ik heb keys net een tandarts

Я только что получила ключи от дантиста

Ik heb veel dingen bereikt door m'n enthousiasme

Я многого достигла благодаря своему энтузиазму.

Ik zie je vrouwtje echt niet zitten mattie, maar ze vast me

Я вижу, твоя самка действительно не сидит, Мэтти, но она пристала ко мне

Ik zei ze dat ik het zou switchen en ik blijf verrassen

Я сказал им, что поменяю это, и продолжаю удивлять

Rappers blijven zitten, dus ze hebben weinig klasse

Рэперы остаются на месте, поэтому у них мало класса

Veel meegemaakt in het verleden

Многое пережил в прошлом

Jij die bent m'n brada voor het leven

Ты моя брада на всю жизнь

Ik ga dood voor jou dat zweer ik op mn leven

Я умру за тебя, клянусь своей жизнью

Pak ik een milie zou ik iedereen wat geven

Если бы у меня было окружение, я бы каждому что-нибудь дал

Ja jij bent mn brada voor het leven

Да, ты моя брада на всю жизнь

Ik ga dood voor jou en dat is zeker

Я умираю из-за тебя, это точно

Pak ik een millie, geef ik iedereen een beetje

Я беру миллион, я даю каждому понемногу

Ik hou het honderd heel m'n leven

Я буду хранить их сотню всю свою жизнь

D-Double , Henkie T , Jack - Brada

Текст и перевод песни Jack feat. D-Double & Henkie T - Brada

Альбом