Текст и перевод песни Jack feat. D-Double & Henkie T - Brada

Brada

Ik zocht te lang naar liefde op verkeerde plekken
Vroeger deed ik wheelies op Gilera's trekken
Coronatijd sloeg ik meer dan een ton
M'n jongens zeggen hou je hoofd koel
Jack je moet iets meer dan 40 stacken
Bijenkorf, haal een Valentino-jacka, 40 vlekken
Dat zijn 21 planken
Hoor m'n flows weer terug bij rappers en ze moeten me bedanken
Maar dat, doen ze niet dus еigenlijk krijg maar de kanker
Jij post je wifеy niet, ze lijkt op van de Sanden
Kom van hoopties, kopen planken en wel kijken waar we stranden
Ging nooit op vakantie brada, never zag ik stranden
Nu heb ik wieri al gefixt in Barca voor we landen
Van waar ik kom, daar bakken jongens net als Croma
Wil je drugsdealer worden heb je schijt aan een diploma
Heb m'n leven goed geleefd mattie wanneer ik vandaag dood ga
Legendarisch als JC, geen Roda

Veel meegemaakt in het verleden
Jij die bent m'n brada voor het leven
Ik ga dood voor jou dat zweer ik op mn leven
Pak ik een milie zou ik iedereen wat geven
Ja jij bent mn brada voor het leven
Ik ga dood voor jou en dat is zeker
Pak ik een millie, geef ik iedereen een beetje
Ik hou het honderd heel m'n leven

Ik blaas die assie in de lucht, ik vind geen rust zonder
Maar ik moet die money voor m'n ouders en m'n zus storten
Weet dat niemand keek, toen we met honger bij de bus stonden
Tranen van verdriet die moeten tranen van geluk worden
Altijd recht door zee, maar toch kijken ze me scheef aan
Ik blijf altijd met de 25, toch eenzaam
Geen rapper mattie, nissem kahba's zijn niet m'n collega's
Nee hier wordt niet getimerd op die Puma of die Sena
Je moet lessen leren uit de dingen die je meemaakt
Ain't dumb, you can't fool me once, maar niet tweemaal
Streetfighter, pull up met een masker net Vega
Ik kan 30 grannie voor een kop stoten net Ortega
Ben je m'n bro kan je niet flexen met m'n enemies
Dan ga ik denken dat je ook zo bent en jou hetzelfde zien
Hennessy, giet het op de grond voor Hokie rest in peace
En giet nog meer, dat is voor mn TO Boys en Darryl B

Veel meegemaakt in het verleden
Jij die bent m'n brada voor het leven
Ik ga dood voor jou dat zweer ik op mn leven
Pak ik een milie zou ik iedereen wat geven
Ja jij bent mn brada voor het leven
Ik ga dood voor jou en dat is zeker
Pak ik een millie, geef ik iedereen een beetje
Ik hou het honderd heel m'n leven

Opgegroeid in de beruchtste wijk van Amsterdam; Zuid-Oost broer
Ze judgen tegenwoordig zelfs omdat je ergens woont broer
M'n homie die is cooking, maar heeft niks geleerd uit kookboek
Chap een beetje traver of Ricardo die is op Soulfood
De meeste lessen kreeg ik mee van straten, niet op scholen
Speel geen leider, want je kan jezelf niet eens controlen
Ben een harde werker, ik lijk net op een paar Polen
Gasten zoeken hulp, vroeger waren ze idolen
Henkie die is dankbaar
Mannen waren skeer en in problemen, maar ik kwam daar
Je kent me van m'n platte coupe, maar nu zie je; ik kam haar
M'n hoofd is super warm, niet veel praten, ik ben vlambaar
Ik heb keys net een tandarts
Ik heb veel dingen bereikt door m'n enthousiasme
Ik zie je vrouwtje echt niet zitten mattie, maar ze vast me
Ik zei ze dat ik het zou switchen en ik blijf verrassen
Rappers blijven zitten, dus ze hebben weinig klasse

Veel meegemaakt in het verleden
Jij die bent m'n brada voor het leven
Ik ga dood voor jou dat zweer ik op mn leven
Pak ik een milie zou ik iedereen wat geven
Ja jij bent mn brada voor het leven
Ik ga dood voor jou en dat is zeker
Pak ik een millie, geef ik iedereen een beetje
Ik hou het honderd heel m'n leven

Frère

J'ai cherché l'amour trop longtemps aux mauvais endroits
Avant, je faisais des roues arrière sur des Gilera
Pendant le Covid, j'ai frappé plus d'une tonne
Mes gars me disent de garder la tête froide
Jack, tu dois empiler un peu plus de 40
Ruche, va chercher une veste Valentino, 40 taches
Ça fait 21 planches
J'entends mes flows revenir chez les rappeurs et ils devraient me remercier
Mais ça, ils ne le font pas, alors en fait, allez vous faire foutre
Tu ne postes pas ta meuf, on dirait Van de Sanden
On vient de voitures pourries, on achète des planches et on regarde où on échoue
Je n'ai jamais pris de vacances frérot, je n'ai jamais vu de plage
Maintenant, j'ai déjà tout réglé à Barca avant qu'on atterrisse
D'où je viens, les gars cuisinent comme Croma
Si tu veux devenir dealer, tu te fous d'un diplôme
J'ai bien vécu ma vie mon pote, si je meurs aujourd'hui
Légendaire comme JC, pas Roda

J'ai vécu beaucoup de choses par le passé
Toi qui es mon frère pour la vie
Je mourrais pour toi, je le jure sur ma vie
Si je gagnais un million, je donnerais à tout le monde
Ouais, tu es mon frère pour la vie
Je mourrais pour toi, c'est sûr
Si je gagnais un million, je donnerais un peu à tout le monde
Je reste vrai toute ma vie

Je souffle cette beuh dans l'air, je ne trouve pas la paix sans
Mais je dois envoyer cet argent à mes parents et ma sœur
Sache que personne ne regardait quand on attendait le bus le ventre vide
Les larmes de tristesse doivent devenir des larmes de joie
Toujours droit devant, mais ils me regardent quand même de travers
Je reste toujours avec les 25, pourtant seul
Pas rappeur mon pote, ces putes ne sont pas mes collègues
Non, ici, on ne chronomètre pas sur Puma ou Sena
Tu dois apprendre des choses que tu traverses
Je ne suis pas bête, tu ne peux pas me tromper une fois, mais pas deux
Streetfighter, débarque avec un masque comme Vega
Je peux lâcher 30 grammes pour une tête comme Ortega
Si tu es mon frère, tu ne peux pas frimer avec mes ennemis
Sinon, je vais penser que tu es comme eux et te voir de la même manière
Hennessy, verse-le sur le sol pour Hokie, repose en paix
Et verse encore plus, c'est pour mes gars de TO et Darryl B

J'ai vécu beaucoup de choses par le passé
Toi qui es mon frère pour la vie
Je mourrais pour toi, je le jure sur ma vie
Si je gagnais un million, je donnerais à tout le monde
Ouais, tu es mon frère pour la vie
Je mourrais pour toi, c'est sûr
Si je gagnais un million, je donnerais un peu à tout le monde
Je reste vrai toute ma vie

J'ai grandi dans le quartier le plus chaud d'Amsterdam ; Zuid-Oost frérot
De nos jours, on te juge même pour le quartier où tu habites frérot
Mon pote cuisine, mais il n'a rien appris dans un livre de cuisine
Il prend un peu de tramadol ou Ricardo est sur Soulfood
J'ai appris la plupart des leçons dans la rue, pas à l'école
Ne joue pas les chefs, tu ne peux même pas te contrôler
Je suis un travailleur acharné, on dirait un Polonais
Les gars cherchent de l'aide, avant c'étaient des idoles
Henkie est reconnaissant
Les hommes étaient fauchés et dans la merde, mais j'étais là
Tu me connais avec ma coupe rasée, mais maintenant tu vois, je me peigne
J'ai la tête brûlante, je ne parle pas beaucoup, je suis inflammable
J'ai des clés comme un dentiste
J'ai accompli beaucoup de choses grâce à mon enthousiasme
Ta meuf ne m'intéresse pas vraiment, mais elle me tient la main
Je lui ai dit que j'allais changer les choses et je continue de surprendre
Les rappeurs restent assis, ils ont donc peu de classe

J'ai vécu beaucoup de choses par le passé
Toi qui es mon frère pour la vie
Je mourrais pour toi, je le jure sur ma vie
Si je gagnais un million, je donnerais à tout le monde
Ouais, tu es mon frère pour la vie
Je mourrais pour toi, c'est sûr
Si je gagnais un million, je donnerais un peu à tout le monde
Je reste vrai toute ma vie