Текст и перевод песни Jack Dawkins - Morticia
Born
as
a
lion,
grow
out
the
mane
Рожденный
как
лев,
грива
льется
I'm
done
with
the
starters,
bring
on
the
mains
Блюда
готовы
- я
обойдусь
без
закусок
My
flow's
like
water,
burst
from
the
main
Мой
флоу
как
вода,
прорывается
из
водопровода
It's
straight
from
the
source,
like
right
from
the
vein
Я
беру
прямо
из
источника,
будто
из
вены
Low
profile,
no
radio
static
Скромен,
нет
радиопомех
Cook
in
the
kitchen,
building
me
a
lab
and
Поварюха
на
кухне,
строю
себе
лабораторию
Body
by
concrete,
you
can't
move
me
Тело
из
бетона,
не
сдвинуть
Hard
and
sparkling,
call
my
Truly
Твердая
и
сверкающая,
назови
меня
Truly
Romeo
and
Julie
Ромео
и
Джульетта
Classic
Shakespeare,
thought
I
made
clear
Классика
Шекспира,
думал,
я
прояснил
Done
with
playing,
I'll
be
slaying
games
like
reindeer
Хватит
игры,
я
убью
игру
как
оленей
Running
this
up,
to
sum
it
all
up
Разгоняю
все,
в
двух
словах
You
want
some
of
this?
It's
coming
right
up
Хочешь?
Получишь
I'm
fire
from
the
jump,
no
double
for
the
stunts
Я
как
пламя
с
самого
старта,
сам
выполняю
трюки
It's
feeding
time
and
you
looking
like
chum
Пора
кормиться,
а
ты
выглядишь
как
корм
I'm
ready,
I
know
my
time
has
come
Я
готов,
знаю,
мое
время
пришло
I'm
ready
(ready)
10,000
miles
run
Готов
(готов)
пробежал
тринадцать
тысяч
километров
You
want
a
real
emcee?
I'm
everything
you
ever
wanted
Хочешь
настоящего
эмси?
Я
всем
запросам
соответствую
Can't
chase
me
from
your
thoughts,
people
say
the
bars
are
haunted
Невозможно
выгнать
меня
из
мыслей,
мои
панчи
как
призраки
Up
shit's
creek,
ten
feet
deep
Попал
в
дерьмо
по
уши
Talk
is
cheap,
but
actions
speak
Трындеть
- не
мешки
ворочать
You
talk
a
whole
lotta
shit
Болтовня,
болтовня,
болтовня
But
you
can't
rap
on
beat
Но
не
можешь
в
бит
I'm
here
to
make
it
major
Я
здесь,
чтобы
стать
великим
Independent
that's
my
nature
(that's
me)
Независимость
в
моей
природе
(это
я)
I
always
keep
my
appetite
У
меня
всегда
хороший
аппетит
So
I
can
feed
the
haters
Чтоб
накормить
хейтеров
Never
be
Eminem,
I'm
too
feminine
Никогда
не
стать
Эминемом,
я
слишком
женственный
Run
on
adrenaline,
lost
my
medicine
Бегу
на
адреналине,
потерял
лекарства
New
in
the
game,
soon
I'll
be
a
veteran
Новичок
в
игре,
но
скоро
стану
ветераном
Bang
on
the
door,
please
somebody
let
'em
in
Стучусь
в
дверь,
пустите
меня,
люди
Been
nice
ever
since,
I
felt
resonant
Был
милым
с
тех
пор,
как
почувствовал
отзыв
My
words
testament,
talent
evident
Мои
слова
как
завещание,
талант
очевиден
I've
been
working
late
nights
like
my
name
is
David
Letterman
Работал
допоздна,
будто
меня
зовут
Дэвид
Леттерман
Good
with
the
punchlines
Ловок
на
панчлайны
Feel
no
pressure,
good
in
the
crunch
time
Не
чувствую
давления,
до
предела
заряжен
Colorado,
got
a
fresh
coat
Колорадо,
свежая
окраска
Donnie
Darko,
psycho
beast
mode
Донни
Дарко,
психо-зверь
So
hot
I
wouldn't
even
try
me
Такой
горячий,
что
даже
не
пробуй
меня
Feel
the
heat
if
you
closer
than
five
feet
Ощутишь
жару,
если
подойдешь
ближе
двух
метров
I'm
ready,
I
know
my
time
has
come
Я
готов,
знаю,
мое
время
пришло
I'm
ready
(ready)
10,000
miles
run
Готов
(готов)
пробежал
тринадцать
тысяч
километров
You
want
a
real
emcee?
I'm
everything
you
ever
wanted
Хочешь
настоящего
эмси?
Я
всем
запросам
соответствую
Can't
chase
me
from
your
thoughts,
people
say
the
bars
are
haunted
Невозможно
выгнать
меня
из
мыслей,
мои
панчи
как
призраки
I'm
ready,
you
can
stop
the
search
Готов,
можешь
прекращать
поиски
I'm
ready,
I'm
bringing
cousin
Lurch
Готов,
зову
дядюшку
Лерча
You
want
a
real
emcee?
I'm
everything
you
ever
wanted
Хочешь
настоящего
эмси?
Я
всем
запросам
соответствую
Can't
chase
me
from
your
thoughts,
people
say
the
bars
are
haunted
Невозможно
выгнать
меня
из
мыслей,
мои
панчи
как
призраки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Drew Davis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.