Текст и перевод песни Jack Dee & RykkinnFella - Fetch 2018
Hvilken
dag
eller
time
i
døgnet
В
какой
день
или
час
дня
Er
det
party
så
spiller
dem
høyest
Если
это
вечеринка,
включи
погромче.
Snuten
klager
på
støyet
Полиция
жалуется
на
шум.
Og
ække
fornøyde
И
не
удовлетворен
Men
strikker
er
til
for
å
tøyes
Но
трикотаж
предназначен
для
растягивания
Så
don't
hold
back
mahfuckas
Так
что
не
сдерживайтесь,
ублюдки
Kjør
hardt,
bli
fulle
Гони
изо
всех
сил,
напивайся
Er
du
ikke
Fetch
mahfucka
Ты
идешь
за
махфукой?
Stikk
av,
fåkke
rulle
med
oss
Убирайся
отсюда,
не
связывайся
с
нами.
For
på
Nordstrand
Северный
пляж
Får
du
ikke
noe
freepass
Не
получите
бесплатный
пропуск
Jentene
fra
Fetch
er
for
bra
Девочки
из
Fetch
слишком
хороши
For
din
bitch
ass
Для
твоей
сучьей
задницы
Så
good
looking
Такой
симпатичный
At
alle
får
fuckin'
vipplash
Что
все
получают
гребаный
vipplash
Og
når
de
kicker
party
Когда
ты
устраиваешь
вечеринку
Blir
det
fuckin'
drit
svært
Это
гребаное
дерьмо
становится
жестким
Kjør
da,
lever
livet
som
hver
dag
var
lørdag
Тогда
беги,
живи
так,
словно
каждый
день
был
субботой.
Konsumerer
mere
enn
det
de
fleste
dør
av
Потребляет
больше,
чем
умирает
большинство
людей
Så
putt
flaska
i
kjeften
og
lukk
øya
Так
что
положите
бутылку
в
рот
и
закройте
островок.
Party
tar
av
først
når
Fetch
ruller
inn
og
tar
en
skål
Вечеринка
начинается
первой,
когда
появляется
Фетч
и
произносит
тост
De
som
trodde
det
var
fest
før
de
kom
vil
nå
forstå
Те,
кто
думал,
что
это
вечеринка
до
того,
как
они
пришли,
теперь
поймут
Dette
er
jenter
alle
vet
det
blir
legender
av
i
år
Эти
девушки,
которых
все
знают,
станут
легендами
этого
года
That
is
so
Fetch.
Это
так
мило.
Samma
faen
om
sola
står
opp
er
det
fortsatt
fest
Если
взойдет
солнце,
это
все
равно
будет
вечеринка.
Ørrbodey
give
it
up
for
Fetch
Откажись
от
этого
ради
получения
Ny
dag,
nye
muligheter
NYE
Dagar,
NYE
оппортун
Fortsatt
fresh
Все
еще
свежий
Så
hell
opp
nok
et
shott
og
drekk
Так
что
налей
себе
еще
рюмку
и
выпей.
For
alt
de
gjør
er
lizm
hakket
bedre
Несмотря
на
все,
что
они
делают,
lizm
на
ступеньку
лучше
Kicker
de
party
kommer
det
alltid
flere
Зажигай
на
вечеринке,
их
всегда
больше
Drikker
de,
drikker
de
fuckings
alltid
mere
Если
они
пьют,
то
всегда
пьют
больше.
Den
eneste
bussen
hvor
faen
meg
alle
er
pene
Единственный
автобус,
где,
черт
возьми,
все
красивые
Er
på
no
kick
ass
shit
Здесь
нет
никакого
обалденного
дерьма.
Fra
Nordstrand
det
er
her
mean
ass
chicks
Из
Нордстранда,
вот
где
живут
злобные
цыпочки
Fucker
du
med
dem,
så
blir
det
big
time
beef.
Если
ты
с
ними
поссоришься,
это
будет
крупная
ссора.
Nah,
you
don't
wanna
be
that
bitch
Нет,
ты
не
хочешь
быть
такой
сукой
Hev
heller
opp
et
glass
for
Fetch
Поднимите
бокал,
чтобы
принести
Og
når
dem
kommer,
lag
plass
for
Fetch
И
когда
они
придут,
освободите
место
для
них.
Ni
og
nitti,
hakke
sjans
mot
Fetch
Девяносто
девять,
рискни
принести
For
tjue
atten,
er
skapt
for
Fetch
Для
двадцати
восемнадцати,
создается
для
выборки
Party
tar
av
først
når
Fetch
ruller
inn
og
tar
en
skål
Вечеринка
начинается
первой,
когда
появляется
Фетч
и
произносит
тост
De
som
trodde
det
var
fest
før
de
kom
vil
nå
forstå
Те,
кто
думал,
что
это
вечеринка
до
того,
как
они
пришли,
теперь
поймут
Dette
er
jenter
alle
vet
det
blir
legender
av
i
år
Эти
девушки,
которых
все
знают,
станут
легендами
этого
года
That
is
so
Fetch.
Это
так
мило.
Kanke
tutche
dem
de
er
over
resten
Они
выше
всех
остальных
Samma
hvor
og
når
de
tar
over
festen
Независимо
от
того,
где
и
когда
они
возглавят
вечеринку
Setter
standarder
ingen
klarer
teste
Устанавливая
стандарты,
которые
никто
не
может
проверить
Trenger
ingen
kåring
for
å
bli
årets
beste
Вам
не
нужно
побеждать,
чтобы
стать
лучшим
в
этом
году.
That
is
so
Fetch.
Это
так
мило.
That
is
so
Fetch
Это
так
важно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Andersson Austheim, Daniel Reinholdtsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.