Текст и перевод песни Jack Dee & RykkinnFella - Fetch 2018

Fetch 2018

Samma faen
Hvilken dag eller time i døgnet
Er det party så spiller dem høyest
Snuten klager på støyet
Og ække fornøyde
Men strikker er til for å tøyes
Right
Så don't hold back mahfuckas
Kjør hardt, bli fulle
Vær boss
Er du ikke Fetch mahfucka
Stikk av, fåkke rulle med oss
For på Nordstrand
Får du ikke noe freepass
Jentene fra Fetch er for bra
For din bitch ass
Så good looking
At alle får fuckin' vipplash
Og når de kicker party
Blir det fuckin' drit svært
Yheee!
Kjør da, lever livet som hver dag var lørdag
Konsumerer mere enn det de fleste dør av
Så putt flaska i kjeften og lukk øya
Bitch
Party tar av først når Fetch ruller inn og tar en skål
De som trodde det var fest før de kom vil nå forstå
Dette er jenter alle vet det blir legender av i år
That is so Fetch.
Samma faen om sola står opp er det fortsatt fest
Ørrbodey give it up for Fetch
Ny dag, nye muligheter
Fortsatt fresh
Så hell opp nok et shott og drekk
For alt de gjør er lizm hakket bedre
Kicker de party kommer det alltid flere
Drikker de, drikker de fuckings alltid mere
Den eneste bussen hvor faen meg alle er pene
Yheee!
Er på no kick ass shit
Fra Nordstrand det er her mean ass chicks
Fucker du med dem, så blir det big time beef.
Nah, you don't wanna be that bitch
Hev heller opp et glass for Fetch
Og når dem kommer, lag plass for Fetch
Ni og nitti, hakke sjans mot Fetch
For tjue atten, er skapt for Fetch
Party tar av først når Fetch ruller inn og tar en skål
De som trodde det var fest før de kom vil nå forstå
Dette er jenter alle vet det blir legender av i år
That is so Fetch.
Fetch!
Kanke tutche dem de er over resten
Fetch!
Samma hvor og når de tar over festen
Fetch!
Setter standarder ingen klarer teste
Fetch!
Trenger ingen kåring for å bli årets beste
That is so Fetch.
That is so Fetch

Девчонки 2018

По барабану
Какой день или час
Если вечеринка, то они отрываются по полной
Менты жалуются на шум
И недовольны
Но правила созданы, чтобы их нарушать
Верно?
Так что не сдерживайтесь, ребята
Жгите по полной, напивайтесь
Будьте боссами
Если ты не с Девчонками, чувак
Отвали, не катайся с нами
Потому что на Нордстранне
Тебе не дадут проходной билет
Девчонки слишком хороши
Для твоей жалкой задницы
Настолько привлекательны
Что у всех, блин, шеи сворачиваются
И когда они зажигают вечеринку
Она становится чертовски крутой
Йеее!
Давай, живи так, как будто каждый день суббота
Употребляй больше, чем большинство умирает
Так что закинь бутылку в глотку и закрой глаза
Сучка
Вечеринка начинается по-настоящему, когда приезжают Девчонки и поднимают тост
Те, кто думали, что была вечеринка до того, как они появились, теперь поймут
Это девушки, все знают, что в этом году они станут легендами
Вот это Девчонки.
По барабану, что встает солнце, вечеринка продолжается
Все поднимают бокалы за Девчонок
Новый день, новые возможности
Все еще свежие
Так что наливай еще один шот и пей
Потому что все, что они делают, чертовски круто
Если они зажигают вечеринку, то народу всегда прибавляется
Если они пьют, то они, блин, пьют всегда больше всех
Единственная тусовка, где, черт возьми, все красивые
Йеее!
Зажигают по черному
С Нордстранна, вот где крутые девчонки
Свяжешься с ними, проблем не оберешься.
Нет уж, ты же не хочешь так вляпаться
Лучше подними бокал за Девчонок
И когда они появятся, расступитесь
Девяносто девять, - без шансов против Девчонок
Потому что восемнадцать, - созданы для Девчонок
Вечеринка начинается по-настоящему, когда приезжают Девчонки и поднимают тост
Те, кто думали, что была вечеринка до того, как они появились, теперь поймут
Это девушки, все знают, что в этом году они станут легендами
Вот это Девчонки.
Девчонки!
С ними не сравниться, они выше остальных
Девчонки!
Где бы и когда бы ни было, они задают жару
Девчонки!
Устанавливают стандарты, которым никто не может соответствовать
Девчонки!
Им не нужны никакие конкурсы, чтобы стать лучшими в этом году
Вот это Девчонки.
Вот это Девчонки