Jack DeJohnette - Lydia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jack DeJohnette - Lydia




Lydia
Lydia
Puaskanlah Hatimu Agar Dapat Bertapak
Remplis mon cœur pour qu'il puisse s'épanouir
Hati Kecilku Ini Diruang Hatimu
Mon petit cœur est dans ton cœur
Seluruh Jiwaku Kan Ku Serahkan
Je te donnerai toute mon âme
Hanya Padamu Seorang Pujaan Hati Nan Manja
Seulement toi, ma bien-aimée, mon cœur capricieux
Dikau Yang Ku Idamkan Kerana Ku Menyanyangi
C'est toi que je désire, car je t'aime
Sepenuh Jiwa Ini
De tout mon être
Berikanlah Harapan Agar Cita Tercapai
Donne-moi de l'espoir pour que mes rêves se réalisent
Dapat Juga Berlabuh Pelabuhan Kasih
Pour que je puisse atteindre le port de l'amour
Seluruh Jiwamu Jadi Milikku
Toute ton âme sera mienne
Hanya Dirimu Seorang Beradu Dalam Impian
Seulement toi, mon amour, pour partager mes rêves
Setiap Ruang Mimpiku Kan Ku Pertahankannya
Je protégerai chaque espace de mes rêves
Walaupun Amat Payah
Même si c'est très difficile
(Korus)
(Refrain)
Takkan Kau Sanggup Melihat
Tu ne pourras pas supporter de me voir
Diriku Sendiri Begini Merana
Me lamenter comme ça
Berikanlah Jawapan Yang Pasti
Donne-moi une réponse définitive
Dapat Ku Berdiri Denganmu
Pour que je puisse me tenir à tes côtés
Lydia Pujaan Hatiku
Lydia, mon amour
Lydia Penyeri Malamku
Lydia, tu éclaires mes nuits
Lydia Kau Sumber Ilhamku
Lydia, tu es ma source d'inspiration
Pengubat Hati Rindu
Le remède à mon cœur nostalgique
Lydia Kaulah Penawarnya
Lydia, tu es l'antidote
Di Kala Kesunyian
Dans le silence
Kan Ku Korban Jiwa
Je sacrifierai mon âme
Padamu Yang Ku Cinta
Pour toi, que j'aime
Takkan Ku Persiakan
Je ne gâcherai pas
(Ulang Dari Korus)
(Répéter à partir du refrain)
Berikanlah Harapan Agar Cita Tercapai
Donne-moi de l'espoir pour que mes rêves se réalisent
Dapat Juga Berlabuh Pelabuhan Kasih
Pour que je puisse atteindre le port de l'amour
Seluruh Jiwamu Jadi Milikku
Toute ton âme sera mienne
Hanya Dirimu Sorang Beradu Dalam Impian
Seulement toi, mon amour, pour partager mes rêves
Setiap Ruang Mimpiku Kan Ku Pertahankannya
Je protégerai chaque espace de mes rêves
Walaupun Amat Payah
Même si c'est très difficile





Авторы: Jack Dejohnette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.