Strollin' - Champion Jack Dupree перевод на русский

Strollin'

Man, slow down, don't walk so fast
All you got to do is take your time, we'll get there
Stay in the road
I don't blame the people from saying "Walking the blues"
Walking the blues, 'cause this is it, boy
Now I think I'm gonna relax myself
That's the way you relax
Now watch this

Boy, it's a hot day today
All you got to do is put one foot in front
The other one and just keep on walking
Walking them blues
That's what you call sliding too
I hope the old lady's home when I get there, all this walking
When I say the old lady, I mean my wife
I ain't talking about my mother-in-law
But I know she's always there

So we just gonna keep on walking it in
We'll soon be there

Прогулка

Дружище, сбавь шаг, не иди так быстро
Всё, что тебе нужно — не торопиться, мы доберёмся
Держись дороги
Я не виню людей за слова «Шагая под блюз»
Шагая под блюз, потому что это оно и есть, парень
Думаю, теперь я расслаблюсь
Вот так и надо расслабляться
А теперь зацени

Парень, ну и денёк сегодня жаркий
Всё, что нужно — это ставить одну ногу вперёд
А потом другую, и просто продолжать идти
Шагая под этот блюз
Это ещё называют скольжением
Надеюсь, моя старушка дома, когда я доберусь после всей этой ходьбы
Когда я говорю «старушка», я имею в виду жену
Я не говорю о своей тёще
Но я знаю, что она всегда на месте

Так что мы просто продолжим наш путь
Скоро мы доберёмся