Текст и перевод песни Jack Garratt feat. Anderson .Paak - Worry

Worry

My nights are broken up
By the sounds of women I′ll never meet
And when my eyes are closed
I can start to feel you staring at me
The right side of my bed
Has always left me feeling stuck in between
Oh, Oh, Oh, Oh
Everything I know and all the lies I tell myself so I can sleep
Pick apart the pieces you left
Don't you worry about it
Don′t you worry about it
Try and give yourself some rest
And let me worry about it
Let me worry about it
You came around to say things
You've been away like I hadn't known
Cuz if I don′t wake up
Every single day not seeing you go
As if this moon of ours
Only shines a half to make me feel whole
As if I haven′t felt your breath
In every step I take when the wind blows
Pick apart the pieces you left
Don't you worry about it
Don′t you worry about it
Try and give yourself some rest
And let me worry about it
Let me worry about it
Pick apart the pieces you left
Don't you worry about it
Don′t you worry about it
Try and give yourself some rest
And let me worry about it
Let me worry about it
Yeah, pick up what you left and make room for the exit
You never know what you got until it's over script
And baby, I hate to leave a situation unresolved and messy (oh!)
But lady, you blew a hole in my chest
And now I′m reckless
I'm vexed
There's nothing left (nah!)
I done away with the last of the photographs
But I won′t forget, I can′t (I can't)
My mother said I shouldn′t worry 'bout it (no!)
My father said I have to live without it
But I still can′t stop the press
I'll leave it on the floor for you to come back and
Pick apart the pieces you left
Don′t you worry about it
Don't you worry about it
Try and give yourself some rest
And let me worry about it
Let me worry about it
Worry!
Worry!
Worry!
Worry!

Беспокойство

Мои ночи разбиты
Звуками женщин, которых я никогда не встречу
И когда мои глаза закрыты
Я начинаю чувствовать твой взгляд на себе
Правая сторона моей кровати
Всегда оставляла меня в подвешенном состоянии
О, О, О, О
Всё, что я знаю, и вся ложь, которую я говорю себе, чтобы уснуть
Разбираю по кусочкам то, что ты оставила
Не беспокойся об этом
Не беспокойся об этом
Попробуй немного отдохнуть
И позволь мне беспокоиться об этом
Позволь мне беспокоиться об этом
Ты пришла, чтобы сказать то,
О чём ты молчала, словно я не знал
Ведь если я не просыпаюсь
Каждый день, не видя, как ты уходишь
Как будто наша луна
Светит лишь наполовину, чтобы я чувствовал себя целым
Как будто я не чувствовал твоего дыхания
В каждом шаге, который я делаю, когда дует ветер
Разбираю по кусочкам то, что ты оставила
Не беспокойся об этом
Не беспокойся об этом
Попробуй немного отдохнуть
И позволь мне беспокоиться об этом
Позволь мне беспокоиться об этом
Разбираю по кусочкам то, что ты оставила
Не беспокойся об этом
Не беспокойся об этом
Попробуй немного отдохнуть
И позволь мне беспокоиться об этом
Позволь мне беспокоиться об этом
Да, собери то, что ты оставила, и освободи место для выхода
Никогда не знаешь, что имеешь, пока не прочтешь финальные титры
И, детка, я ненавижу оставлять ситуацию неразрешенной и запутанной (о!)
Но, милая, ты пробила дыру в моей груди
И теперь я безрассуден
Я раздосадован
Ничего не осталось (нет!)
Я избавился от последних фотографий
Но я не забуду, я не могу (не могу)
Мама сказала, что мне не следует беспокоиться об этом (нет!)
Отец сказал, что я должен жить без этого
Но я все еще не могу остановить поток мыслей
Я оставлю это на полу, чтобы ты вернулась и
Собрала по кусочкам то, что ты оставила
Не беспокойся об этом
Не беспокойся об этом
Попробуй немного отдохнуть
И позволь мне беспокоиться об этом
Позволь мне беспокоиться об этом
Беспокойство!
Беспокойство!
Беспокойство!
Беспокойство!