Текст и перевод песни Jack Harlow feat. Justin Timberlake - Parent Trap (feat. Justin Timberlake)

Parent Trap (feat. Justin Timberlake)

Looking 'round, it's hard to believe where I'm at, uh
Everywhere I look, somebody starin' back, yeah
Paranoid, even out in paradise
Terrified to see my parents pass
Red carpet and some dress shoes and a pair of slacks

I think I might be gettin' sick of wearin' that
I need some peace and the 'burbs might be where it's at
You know, like where them Karens like to they run they errands at
I'm on a journey, man, Jerry Jack
Got my twin with me like The Parent Trap, there and back

Serenade 'em with the clarinet
I got the tea and I ain't sharin' that
Who the fairest of 'em all? Shawty's been declarin' Jack
Fellas hatin', I don't blame 'em, I mean, how unfair is that?
The top is where they like to see you get embarrassed at
Especially when you charismatic and the coppas wear Hermès

All these airplanes and these checked bags
All these rumors and these unchecked facts
Old friends I forget to text back
Maybe this'll show where my head's at, my bad (you know)

Every sky can't be blue
It's hard to see when you're walkin' in the gray
So many flights, look at how the time flew
So many things that I never got to-
Good days, bad days, red lights, fast lanes
Would you never change? Would you be the same?
Just tell me one thing that's true when I ain't up
You hold me down

You hold me down (hold me-)
Say you'll hold me down
Hold me down
Hold me down

You know the squares hate the prom king
You know they prayin' that I say the wrong thing
Look at the disdain that these hit songs bring, huh
I mean, I could've kept it niche
But I rather my brothers get rich
Hit the kill switch, hit the slugger field first pitch
Seven-figure brand deals tend to feel worthless

All these airplanes and these checked bags
All these rumors and these unchecked facts
Old friends I forget to text back
Maybe this'll show where my head's at, my bad (you know)

Every sky can't be blue
It's hard to see when you're walkin' in the gray
So many flights, look at how the time flew
So many things that I never got to-
Good days, bad days, red lights, fast lanes
Would you never change? Would you be the same?
Just tell me one thing that's true when I ain't up
You hold me down (right, right)

You hold me down (hold me- right? Right?)
Say you'll hold me down
Hold me down
Hold me down

La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
Hold me down
Hold me down

Piège parental (feat. Justin Timberlake)

En regardant autour de moi, j'ai du mal à croire où je suis, euh
Partout où je regarde, quelqu'un me fixe du regard, ouais
Paranoïaque, même au paradis
Terrifié à l'idée de voir mes parents disparaître
Tapis rouge, chaussures habillées et un pantalon

Je crois que je commence à en avoir assez de porter ça
J'ai besoin de paix et la banlieue pourrait être l'endroit idéal
Tu sais, comme l'endroit où ces Karens aiment faire leurs courses
Je suis en voyage, mec, Jerry Jack
J'ai mon jumeau avec moi comme dans Piège parental, aller-retour

Je leur fais une sérénade avec la clarinette
J'ai le thé et je ne le partage pas
Qui est la plus belle d'entre toutes ? La petite a déclaré Jack
Les mecs détestent, je ne les blâme pas, je veux dire, à quel point c'est injuste ?
Le sommet, c'est là qu'ils aiment te voir être humilié
Surtout quand tu es charismatique et que tu portes du Hermès

Tous ces avions et ces bagages enregistrés
Toutes ces rumeurs et ces faits non vérifiés
Des vieux amis à qui j'oublie de répondre
Peut-être que ça montrera où j'en suis, désolé (tu sais)

Chaque ciel ne peut pas être bleu
C'est difficile de voir quand on marche dans le gris
Tant de vols, regarde comme le temps a volé
Tant de choses que je n'ai jamais pu-
Bons jours, mauvais jours, feux rouges, voies rapides
Ne changerais-tu jamais ? Serai-tu toujours le même ?
Dis-moi juste une chose qui est vraie quand je ne suis pas en haut
Tu me soutiens

Tu me soutiens (soutiens-moi-)
Dis que tu me soutiendras
Soutiens-moi
Soutiens-moi

Tu sais que les carrés détestent le roi du bal
Tu sais qu'ils prient pour que je dise la mauvaise chose
Regarde le dédain que ces chansons à succès suscitent, hein
Je veux dire, j'aurais pu rester dans mon créneau
Mais je préfère que mes frères s'enrichissent
Appuie sur l'interrupteur d'arrêt, frappe le premier lancer sur le terrain du frappeur
Les contrats de marque à sept chiffres ont tendance à paraître sans valeur

Tous ces avions et ces bagages enregistrés
Toutes ces rumeurs et ces faits non vérifiés
Des vieux amis à qui j'oublie de répondre
Peut-être que ça montrera où j'en suis, désolé (tu sais)

Chaque ciel ne peut pas être bleu
C'est difficile de voir quand on marche dans le gris
Tant de vols, regarde comme le temps a volé
Tant de choses que je n'ai jamais pu-
Bons jours, mauvais jours, feux rouges, voies rapides
Ne changerais-tu jamais ? Serai-tu toujours le même ?
Dis-moi juste une chose qui est vraie quand je ne suis pas en haut
Tu me soutiens (oui, oui)

Tu me soutiens (soutiens-moi- oui ? Oui ?)
Dis que tu me soutiendras
Soutiens-moi
Soutiens-moi

La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
Soutiens-moi
Soutiens-moi