Jack Harlow - I Got A Shot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jack Harlow - I Got A Shot




I Got A Shot
У меня есть шанс
I got a shot, it's not a pistol
У меня есть шанс, и это не пистолет,
Number one spot, I'm too official
Место номер один, я слишком крут,
Name ringin' bells like school dismissal
Мое имя звенит, как школьный звонок,
She think I'm cold, I seen her nipples (seen 'em)
Ты думаешь, я холодный, но я видел твои соски (видел их).
I got a shot, it's off the dribble
У меня есть шанс, прямо с ведения,
She brought a friend, I'm in the middle
Ты привела подругу, я между вами,
This one right here ain't sentimental
Этот момент здесь не сентиментальный,
But I know you remember, I know you remember
Но я знаю, ты помнишь, я знаю, ты помнишь.
'Cause now I'm somebody you used to know
Потому что теперь я тот, кого ты знала,
Hang at the places I used to go
Тусуюсь в местах, где раньше бывал,
Drivin' G-Wagen with Louis V bags
Еду на Гелендвагене с сумками Louis Vuitton,
Mm, you must be used to those
Мм, ты, должно быть, к этому привыкла.
I got a shot, it's not a pistol
У меня есть шанс, и это не пистолет,
Number one spot, I'm too official
Место номер один, я слишком крут,
Name ringin' bells like school dismissal
Мое имя звенит, как школьный звонок,
But I know you remember, I know you remember
Но я знаю, ты помнишь, я знаю, ты помнишь.
I'm from the city where they might put one in your temple
Я из города, где могут пустить пулю в висок,
It's really that simple
Все очень просто,
24-karat, the gold on the dental
24 карата, золото на зубах,
That's just how they get down, it's just what they into
Вот так они живут, вот что им нравится.
I'm eatin' wagyu with wooden utensils
Я ем вагю деревянными палочками,
I made a livin' off these instrumentals
Я зарабатываю на жизнь этими инструменталами,
She know me well and she know I ain't gentle
Ты знаешь меня хорошо, и ты знаешь, что я не нежен,
Show me that smile, I like them lil' dimples, yeah (uh-huh, uh-huh)
Покажи мне эту улыбку, мне нравятся эти маленькие ямочки, да (ага, ага).
Tell you what I can do, yeah, I ain't just tryna befriend you, no, no
Скажу тебе, что я могу сделать, да, я не просто пытаюсь подружиться с тобой, нет, нет.
I get in your mental, yeah
Я проникаю в твои мысли, да,
Touch you with spiritual Hindu, yeah (I'm touchin' you)
Прикасаюсь к тебе с духовной индуистской силой, да прикасаюсь к тебе),
And I know you wanna be with me, baby, I miss you, yeah
И я знаю, ты хочешь быть со мной, детка, я скучаю по тебе, да,
And you know I wanna be with you, baby, I miss you, yeah
И ты знаешь, что я хочу быть с тобой, детка, я скучаю по тебе, да.
'Cause now I'm somebody you used to know
Потому что теперь я тот, кого ты знала,
Hang at the places I used to go
Тусуюсь в местах, где раньше бывал,
Drivin' G-Wagen with Louis V bags
Еду на Гелендвагене с сумками Louis Vuitton,
Mm, you must be used to those
Мм, ты, должно быть, к этому привыкла.
I got a shot, it's not a pistol
У меня есть шанс, и это не пистолет,
Number one spot, I'm too official
Место номер один, я слишком крут,
Name ringin' bells like school dismissal
Мое имя звенит, как школьный звонок,
But I know you remember, I know you remember
Но я знаю, ты помнишь, я знаю, ты помнишь.
I know you see me 'cause everyone does
Я знаю, ты видишь меня, потому что все видят,
I kept it light on my last shit, okay, let's see what a heavy one does
Я не напрягался в своем последнем треке, окей, посмотрим, что сделает тяжелый,
Know they don't love me unless we in touch, that coulda been us
Знаю, они не любят меня, если мы не на связи, это могли быть мы,
I was gon' take you up outta that lil'
Я собирался вытащить тебя из этого маленького,
Bitty town, but you just wasn't ready enough
Городишки, но ты просто не была готова,
And I'm gettin' fetti on fetti on, fetti on fetti on, fetti on fetti, what's up?
И я получаю бабки на бабки, на бабки, на бабки, на бабки, что происходит?
She got a mani' and pedi'
У нее маникюр и педикюр,
But still bein' petty, like, "How did I fuck this one up?"
Но она все еще злится: "Как я могла это испортить?"
Came a long way from Confetti, my pen a machete
Прошел долгий путь с Confetti, мое перо - мачете,
The book bag is Louis, it used to be Eddie
Рюкзак Louis Vuitton, раньше был Eddie Bauer,
I whip it, Andretti, I'm G-in' like Seddy
Я гоняю, как Андретти, я гангстер, как Seddy Hendrinx,
I look in they eyes and I know they ain't ready
Я смотрю им в глаза, и я знаю, что они не готовы.
'Cause now I'm somebody you used to know
Потому что теперь я тот, кого ты знала,
Hang at the places I used to go
Тусуюсь в местах, где раньше бывал,
Drivin' G-Wagen with Louis V bags
Еду на Гелендвагене с сумками Louis Vuitton,
Mm, you must be used to those
Мм, ты, должно быть, к этому привыкла.
I got a shot, it's not a pistol
У меня есть шанс, и это не пистолет,
Number one spot, I'm too official
Место номер один, я слишком крут,
Name ringin' bells like school dismissal
Мое имя звенит, как школьный звонок,
But I know you remember, I know you remember
Но я знаю, ты помнишь, я знаю, ты помнишь.





Авторы: Roget Chahayed, Jose Velazquez, Matthew Samuels, Colin Franken, Jasper Harris, Ryan Vojtesak, Jackman Thomas Harlow, Nathan Ward Ii, Nickie Jon Pabon, Walter De Backer, Luiz Bonfa, Michael Hernandez, Tobias Wincorn, Tahj Morgan, Clayborn Harlow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.