Careful What You Wish For (the doctor said to) - Jack Harris перевод на немецкий

Careful What You Wish For (the doctor said to)

I miss my old emotions
I miss the pain I used to have
I'm going through the motions
I'd sell my soul to make me sad

I needed something to help me get through
I wanted something and the doctor said to

Take this pill, you'll feel much better
When you wake up numb and your brain's been severed
And your heartbeat won't be based on the weather
When you sell yourself to me

Took your peace, your pain, your pleasure
And I left you with one face forever
You won't hurt anymore
Be careful what you wish for

Something is missing, this predisposition
I feel like I'm living inside of my head
How can they sell you on something to help you
Then tell you we might make you wish you were -

I needed something to help me get through
I wanted something and the doctor said to

Take this pill, you'll feel much better
When you wake up numb and your brain's been severed
And your heartbeat won't be based on the weather
When you sell yourself to me

Took your peace, your pain, your pleasure
And I left you with one face forever
You won't hurt anymore
Be careful what you wish for

Be careful, be careful
Be careful what you wish for
Be careful, be careful
Be careful what you wish for

Be careful, be careful
Be careful what you wish for
Be careful, be careful
Be careful what you wish for

Sei vorsichtig, was du dir wünschst (sagte der Doktor zu)

Ich vermisse meine alten Gefühle
Ich vermisse den Schmerz, den ich früher hatte
Ich mache nur noch Bewegungen durch
Ich würde meine Seele verkaufen, um mich traurig zu machen

Ich brauchte etwas, das mir hilft, durchzukommen
Ich wollte etwas, und der Doktor sagte zu mir

Nimm diese Pille, du wirst dich viel besser fühlen
Wenn du betäubt aufwachst und dein Gehirn durchtrennt wurde
Und dein Herzschlag wird nicht vom Wetter abhängig sein
Wenn du dich mir verkaufst

Nahm dir deinen Frieden, deinen Schmerz, dein Vergnügen
Und ich ließ dich mit einem Gesicht für immer zurück
Du wirst keine Schmerzen mehr haben
Sei vorsichtig, was du dir wünschst

Etwas fehlt, diese Veranlagung
Ich fühle mich, als würde ich in meinem Kopf leben
Wie können sie dir etwas verkaufen, um dir zu helfen
Und dir dann sagen, wir könnten dich dazu bringen, dass du dir wünschst, du wärst -

Ich brauchte etwas, das mir hilft, durchzukommen
Ich wollte etwas und der Doktor sagte zu mir

Nimm diese Pille, du wirst dich viel besser fühlen
Wenn du betäubt aufwachst und dein Gehirn durchtrennt wurde
Und dein Herzschlag wird nicht vom Wetter abhängig sein
Wenn du dich mir verkaufst

Nahm dir deinen Frieden, deinen Schmerz, dein Vergnügen
Und ich ließ dich mit einem Gesicht für immer zurück
Du wirst keine Schmerzen mehr haben
Sei vorsichtig, was du dir wünschst

Sei vorsichtig, sei vorsichtig
Sei vorsichtig, was du dir wünschst
Sei vorsichtig, sei vorsichtig
Sei vorsichtig, was du dir wünschst

Sei vorsichtig, sei vorsichtig
Sei vorsichtig, was du dir wünschst
Sei vorsichtig, sei vorsichtig
Sei vorsichtig, was du dir wünschst