Voices In My Head (they said) - Jack Harris перевод на немецкий

Voices In My Head (they said)

(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
Once upon a time I was tryna be a cool kid
So I said to the devil I could do whatever you did
Drink some wine to wash my tongue
Smoke some weed to clean my lungs
I woke up feeling like I didn't know my name
I fell too deep to turn it back around
I sell myself too quickly to the crowd
I'm drowning in demons, staring at me
As I fall from the ceiling, I start hearing
Voices in my head
They said they said
Take another breath
Instead, instead of
Panicking again, dancing with adrenaline
(uh)
I've been making friends with the
The voices in my head
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(Dum da dum dum)
I'm afraid
All the blood is rushing up inside my skull
As I lay
On my sofa, check the tempo of my pulse
Scatter brained, out of balance
Is this damaging my heart?
How can chemistry control me?
Can it hold me in the dark?
I fell too deep to turn it back around
I sell myself too quickly to the crowd
I'm drowning in demons, staring at me
As I fall from the ceiling, I start hearing
Voices in my head
They said they said
Take another breath
Instead, instead of
Panicking again, dancing with adrenaline
(uh)
I've been making friends with the
The voices in my head
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
The voices in my head
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
I've been making friends with the
The voices in my head

Stimmen in meinem Kopf (sagten sie)

(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
Es war einmal, da versuchte ich, ein cooler Junge zu sein
Also sagte ich zum Teufel, ich könnte alles tun, was du getan hast
Trank etwas Wein, um meine Zunge zu spülen
Rauchte etwas Gras, um meine Lungen zu reinigen
Ich wachte auf und fühlte mich, als ob ich meinen Namen nicht mehr wüsste
Ich bin zu tief gefallen, um umzukehren
Ich verkaufe mich zu schnell an die Menge
Ich ertrinke in Dämonen, die mich anstarren
Während ich von der Decke falle, höre ich
Stimmen in meinem Kopf
Sie sagten, sie sagten
Atme noch einmal tief durch
Anstatt, anstatt
Wieder in Panik zu geraten, mit Adrenalin zu tanzen
(uh)
Ich habe mich mit den angefreundet
Stimmen in meinem Kopf
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(Dum da dum dum)
Ich habe Angst
All das Blut schießt mir in den Kopf
Während ich liege
Auf meinem Sofa, überprüfe ich das Tempo meines Pulses
Zerstreut, aus dem Gleichgewicht
Schadet das meinem Herzen?
Wie kann Chemie mich kontrollieren?
Kann sie mich in der Dunkelheit halten?
Ich bin zu tief gefallen, um umzukehren
Ich verkaufe mich zu schnell an die Menge
Ich ertrinke in Dämonen, die mich anstarren
Während ich von der Decke falle, höre ich
Stimmen in meinem Kopf
Sie sagten, sie sagten
Atme noch einmal tief durch
Anstatt, anstatt
Wieder in Panik zu geraten, mit Adrenalin zu tanzen
(uh)
Ich habe mich mit den angefreundet
Stimmen in meinem Kopf
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
Die Stimmen in meinem Kopf
(La da da da dum)
(Dum da dum)
(La da da da dum)
(Dum da dum)
Ich habe mich mit den angefreundet
Stimmen in meinem Kopf